[Mike Clark/Mike Muir] [麦克·克拉克/麦克缪尔]

   

Here I sit and watch my world come crumbling down 在这里，我眼睁睁地看着我的世界都崩溃下来

I cry for help but no one's around 我哭了帮助，但没有一个人的周围

Silently screaming as I bang my head against the wall 默默的尖叫，因为我一声我的头撞墙

It seems like no one cares at all 好像没有人关心可言

   

Always an emotion, but how can I explain; how can I explain? 永远的情感，但我怎么解释;我该怎么解释？

Kind of like the scent of a rose, with words I can't explain, the same with my pain 有点像玫瑰的香味，用的话我无法解释，同样有我的痛苦

Caught up in emotion, goes over my head; goes over my head! 陷入了情感，越过我的头;越过我的头！

Sometimes I got to think to myself is this life or death, am I living or am I dead 有时候，我得想着这是生死攸关的，我在生活还是我死了

   

The clock keeps ticking, but nothing else seems to change 时钟滴答滴答不断，但没有别的似乎改变

Problems never solved, just rearranged 问题永远不会得到解决，只是重新安排

And when I think about all the times that I've had 而当我想所有的时间，我已经有

Some were good most were bad 有些人最好是坏

   

I search for personality and I look for things I cannot see 我搜索的个性，我认准的事，我看不到

Love and peace flash through my mind; pain and hate is all I find 爱与和平闪在我的脑海;痛与恨是我找到

Find no hope in nothing new and I never had a dream come true 发现没有什么新的希望，我从来没有梦想成真

Lies and hate and agony; through my eyes that's all I see 谎言和仇恨和痛苦;通过我的眼睛，是我所看到的

   

If I'm gonna cry, will you wipe away my tears? 如果我会哭泣，你会擦去我的眼泪？

And if I'm gonna die, Lord please take away my fear 如果我会死，上帝请带走我的恐惧

Before I drown in sorrow, I just want to say; 在我淹没在悲伤，我只想说;

How will I laugh tomorrow, when I can't even smile today 我怎么会明天笑的时候我什至不能今天微笑

   

Today today; when I can't even smile today 今天今天;当我什至不能今天微笑

Today today; when I can't even smile today 今天今天;当我什至不能今天微笑

How will I laugh tomorrow, when I can't even smile today 我怎么会明天笑的时候我什至不能今天微笑

How will I laugh tomorrow, when I can't even smile today 我怎么会明天笑的时候我什至不能今天微笑

   

You think it's so funny... 你觉得它是如此有趣...

...laugh at this! ......笑这个！

   

So when I look outside my room 所以，当我看到我的房间外面

I see the world, but not the reason 我看世界，而不是原因

What is done to me is not fair 做了什么对我来说是不公平的

You call it fair I call it treason 我把它叫做叛国，你把它叫做公平

But I don't know what to do 但我不知道该怎么办

Give me a sign I'll take whatever 给我一个手势，我会采取一切

But if you want me here I am 但是，如果你在这里要我我

Ain't gonna die forever 是不是要去永远死

   

And I tried to hold ya 我试过握着雅

But you just turned away 但你只是转身离开

And I tried to tell ya 我想告诉你

But not a word I say 但不是我说的话

I cried out so loudly 我哭了出来，震得

But you just covered your ears 但你只是覆盖你的耳朵

And gave me all the signs 并给了我所有的迹象

That you don't want my tears 那你不想要我的眼泪

   

So if you want me here I am 所以，如果你在这里要我我

I sit and wait your decision 我坐下来，等待你的决定

But my body fights my mind 但我的身体打架我心中

I headed straight for a collision 我率领直碰撞

So am I getting near or am I still 所以，我是越来越近还是我仍

Looking in all the wrong places 展望在所有错误的地方

But the only thing that seems to change 但是，这似乎是唯一改变

Are the looks on the faces... 都在脸上的表情...

   

Doesn't anyone...seems like no one cares at all 难道没有人...好像没有人关心可言

I search for personality and look for things I cannot see 我搜索的个性和寻找的东西我看不到

Does anyone even care at all? 有谁更在乎呢？

Love and peace flash through my mind; pain and hate is all I find 爱与和平闪在我的脑海;痛与恨是我找到

Seems like no one cares at all 好像没有人关心在所有

Find no hope in nothing new and I never had a dream come true 发现没有什么新的希望，我从来没有梦想成真

Does anyone even care at all? 有谁更在乎呢？

Lies and hate and agony; through my eyes that's all I see 谎言和仇恨和痛苦;通过我的眼睛，是我所看到的

Seems like no one cares at all 好像没有人关心在所有

   

How will I laugh tomorrow? 我怎么会明天笑？

How will I laugh tomorrow? 我怎么会明天笑？

How will I laugh tomorrow? 我怎么会明天笑？

How will I laugh tomorrow, when I can't even smile today 我怎么会明天笑的时候我什至不能今天微笑

   

Today today; when I can't even smile today 今天今天;当我什至不能今天微笑

Today today; when I can't even smile today 今天今天;当我什至不能今天微笑

How will I laugh tomorrow, when I can't even smile today 我怎么会明天笑的时候我什至不能今天微笑

How will I laugh tomorrow, when I can't even smile today... 我怎么会明天笑的时候我什至不能今天微笑...