How was California? 如何为加州？

Did they teach you how to surf? 难道他们教你如何冲浪？

Was it everything they said it was? 是不是一切，他们说，这是？

Was it all that you deserved? 这一切是你应得的？

   

[Chorus] [合唱]

Did you hate the Golden state? 你讨厌的金州？

Was it hollow just like you? 是不是空心的，就像你？

Just like every place you go 就像每次你去的地方

Californias got the blues 加州的得到了蓝调

   

How was Austin, Texas? 如何为美国德克萨斯州奥斯汀​​？

Did they greet you with a smile? 他们有没有跟你打招呼微笑？

Did you ride the pretty horses? 你骑的马漂亮？

Did you feel like you could stay awhile? 你觉得你可以稍作停留？

   

[Chorus] [合唱]

Did you hate the Lone Star state? 你恨孤星州？

Was it lonely just like you? 是不是孤独的，就像你？

Just like every place you go 就像每次你去的地方

Austin, Texas has the blues 得克萨斯州奥斯汀市有蓝调

   

How was New York City? 如何为纽约市？

Did you take a stroll in Central Park? 你需要在中央公园散步？

Was there always something going on? 在那里总有一些事？

Did you feel safe after dark? 你觉得天黑后安全吗？

   

[Chorus] [合唱]

Did you hate the Empire state? 你讨厌的帝国？

Was it miserable like you? 是不是惨像你？

Just like every place you go 就像每次你去的地方

New York Citys got the blues 纽约市内有蓝调