We had the rings we had the church
 我们有环，我们有教堂

The mints the nuts the punch the works 该薄荷糖螺母冲压作品

Coming down the isle her feet started freezing 下来的小岛她的脚开始冻结

The next thing I know my bride is leaving
 接下来的事情我知道，我的新娘离开

I decided I could use a little space
 我决定，我可以使用一个小的空间

But everywhere I go I still see her face 不过，无论我走到哪里我还是看到她的脸

   

[Chorus:] [合唱： ]

2 am Vegas strip, Big and Rich there she is 凌晨2点大道上，大和丰富的她在这里

Disneyworld, Taj Mahal It’s a small world after all 迪斯尼乐园，泰姬陵这是一个小世界毕竟

I see her in the strangest places
 我看到她在陌生的地方

Fenway Park to Talladega
 芬威公园塔拉迪加

Non stop flight to Tokyo
 非直飞东京

Guess who’s on the exit row
 猜猜谁是对出口排

Rockin New Years Eve in Time Square
 在时代广场摇滚除夕

How can she be everywhere 她怎么可以无处不在

   

I close my eyes and try to sleep 我闭上眼睛，试图入睡

She’s in my head my bed my dreams 她在我的团长我的床我的梦想

Could be a figment of my imagination
 可能是我的凭空想象

I mean how can she be at every single destination 我的意思是，她怎么会在每一个目的地

I’ve been everywhere on Gods green earth
 我已经无处不在封神绿大地

There ain’t no way to get a way from her 不过是没有办法让从她的方法

   

[Chorus:] [合唱： ]

2 am Vegas strip, Big and Rich there she is 凌晨2点大道上，大和丰富的她在这里

Disneyworld Taj Mahal, It’s a small world after all 迪斯尼泰姬陵，这是一个小世界毕竟

I see her in the strangest places
 我看到她在陌生的地方

Fenway Park to Talladega
 芬威公园塔拉迪加

Non stop flight to Tokyo
 非直飞东京

Guess who’s on the exit row
 猜猜谁是对出口排

Rockin New Years Eve in Time Square
 在时代广场摇滚除夕

How can she be everywhere 她怎么可以无处不在

   

She just appears right out of thin air 她只是出现右无中生有

Like Houdini she can be anywhere 像胡迪尼，她可以在任何地方

   

2 am Sunset strip Ashton Kutcher there she is 上午02点日落大道阿什顿·库彻有她

Disneyland, Niagara Falls, It’s a small world after all 迪士尼乐园，尼亚加拉大瀑布，这是一个小世界毕竟