英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If It Wasn't For You" 的中英对照歌词与中文翻译

If It Wasn't For You

如果不是因为你

歌词相关歌手:LONESTAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can’t help but think sometimes 不禁觉得有时候

Baby about you and I
 宝贝你我

What if we’d never met
 如果我们从来没见过

That thought scares me to death 这个想法让我害怕死亡

Rewind to that first look 后退到第一次看

   

And that little chance you took 而这一点的机会,你拿了

You sure walked out on a limb 你肯定走无路可退

Oh Thank God you did 哦,感谢上帝,你没有

Knowing what I’d do 知道我会怎么做

   

[Chorus:] [合唱: ]

If it wasn’t for you 如果不是因为你

I wouldn’t know what love is
 我不知道什么是爱

I’d still be walking round
 我仍然可以行走轮

Looking into strangers faces part of a lonely crowd
 展望陌生人面临的一个孤独的人群的一部分

I’d still be dreaming dreams that never come true 我仍然是在做梦的梦,永远不会成真

If it wasn’t for you 如果不是因为你

   

I wouldn’t know what it means
 我不知道这意味着什么

To have everything
 拥有一切

Someone that has my heart 有人说,有我的心脏

No matter where they are 无论他们在哪里

I wouldn’t know what it’s like
 我不知道是什么滋味

To go to sleep each night
 睡觉每天晚上

Lying here in the dark
 躺在这里的黑暗

The whole world in my arms
 在我怀里整个世界

Feeling the way I you do 感觉,我做你的方式

   

[Chorus:] [合唱: ]

If it wasn’t for you 如果不是因为你

I wouldn’t know what love is
 我不知道什么是爱

I’d still be walking round
 我仍然可以行走轮

Looking into strangers faces 展望陌生的面孔

Part of a lonely crowd
 一个孤独的人群的一部分

I’d still dreaming dreams that never come true 我还在做梦的梦,永远不会成真

If it wasn’t for you 如果不是因为你

If it wasn’t for you 如果不是因为你

   

This house wouldn’t be a home
 这样的房子不会是一个家

It’d just be doors and walls
 它会只是门和墙

I wouldn’t know the sound of laughter
 我不知道笑声

Running up and down these halls
 跑上跑下这些大厅

I’d still dreaming dreams that never come true 我还在做梦的梦,永远不会成真

If it wasn’t for you 如果不是因为你

歌词 If It Wasn't For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-it-wasn_t-for-you-3/