Call me a liar, a king or a fool 骂我是骗子，一个国王或一个傻瓜

But sing me a song of prosperity 但是我唱的繁荣一首歌

Higher and higher the further we fall 越来越高的，我们进一步下跌

Hard to remember 难记

   

I will surrender and I'll always wait 我会放弃，我会一直等

Wait as in all of eternity 等待作为永恒的

   

Hard to remember, and hard to forget 难记又难忘记

The shadow that hangs over me 那笼罩着我的影子

   

Take me home, to a house on a hill, in oblivion 带我回家，到一所房子在山上，在遗忘

And take away the shadow over me 并带走的影子在我

   

Cry me a river but once you run dry 哭我一条河，但一旦你干涸

Say there's a reason you do 说有你的理由

   

Godless endeavors, smothered and broken 无神的努力，窒息和破

All that I wanted was you. 所有我想要的是你。

   

Take me home, to a house on a hill, in oblivion 带我回家，到一所房子在山上，在遗忘

Where souls never die all alone 凡灵魂永远不死孤单

You're longing for love, not for sympathy 你渴望爱情，没有同情

So take away the shadow over me 于是带走的影子在我

   

Under the starlight you shine in solitude 在星光下，你在孤独中闪耀

Eyes on the ocean and far beyond west of the moon 在海洋上，远远超出了西方的月亮眼

   

Take me home, to a house on a hill, in oblivion 带我回家，到一所房子在山上，在遗忘

Where souls never die all alone 凡灵魂永远不死孤单

You're longing for love, not for sympathy 你渴望爱情，没有同情

Over the hills 在山上

   

Home, to your house on a hill, to oblivion 回到家，你的房子在山上，被遗忘

Where souls never die all alone 凡灵魂永远不死孤单

You're longing for love, not for sympathy 你渴望爱情，没有同情

So take away the shadow over me! 于是带走的影子在我！