英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Home Now

回家了

歌词相关歌手:NO DOUBT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm hanging out with me 我挂了我

And you're a vacant chair 而你是一个空椅子

A chosen compromise 选定的妥协

This space we rarely share 这个空间我们很少分享

   

And if you lived here you'd be home now 如果你住在这里你会回家了

   

So what you givin' up for me? 所以你得到安宁了我吗?

And what shall I give up for you? 而我要放弃你吗?

Aimless expectations passing by 经过漫无目的的期望

   

If you lived here you'd be home now 如果你住在这里你会回家了

If you lived here you'd be home now 如果你住在这里你会回家了

   

And to make it real 并使它成为现实

I need to have you here 我需要你在这里

I need to have you 我需要你

I need to hold you 我要抱着你

   

Barren wasted heart 荒芜浪费心脏

Neglect of normalcy 正常的疏忽

   

And if you lived here you'd be home now 如果你住在这里你会回家了

Oh if you lived here you'd be home now 哦,如果你住在这里你会回家了

   

And to make it real 并使它成为现实

I need to have you here 我需要你在这里

I need to have you 我需要你

It can't be sincere 它不能是真诚的

Unless you spend time here 除非你花时间在这里

I need to see you... 我要见你......

   

Supervision is what I need 监督是我所需要的

Some consistence, tangibility 有些一致,有形

Some casual light days 一些休闲光天

Part of the furniture 部分家具

I want to take you for granted 我要带你理所当然

And see you regular 看你经常

   

So what you givin' up for me? 所以你得到安宁了我吗?

And what shall I give up for you? 而我要放弃你吗?

The separations tired, it's been too long 厌倦了分离,它已经太长时间

   

And to make it real 并使它成为现实

I need to have you here 我需要你在这里

I need to have you 我需要你

It can't be sincere 它不能是真诚的

Unless you spend time here 除非你花时间在这里

I need to see you 我要见你

I need you... 我需要你......

   

Come home now 现在回家来

歌词 Home Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-now/

歌词 Home Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gwen Stefani, Thomas Dumont, Tony Kanal

版权/Copyright:

World Of The Dolphin Music