英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Home

首页

歌词相关歌手:SUICIDAL TENDENCIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mike Muir / Dean Pleasants] [麦克·穆尔/院长普莱]

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

To feel the sun when the sky says rain 感受阳光当天空说雨

How can you explain? 你怎么解释?

Can you explain? 你能解释一下吗?

   

To feel your lips when you're not there 感觉你的嘴唇,当你不在身边

But I don 't care... 不过,我才不管...

I don't care... 我不在乎...

   

You make the water taste like wine 你让水的口感像酒

When you're on my mind... 当你在我心中......

Always on my mind... 永远在我心中...

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

It's been so long and I've gone so far 这是这么久,我已经走了这么远

I don't know where you are... 我不知道你在哪里......

Tell me where you are... 告诉我你在哪里......

   

But in my thoughts there is a mist 但在我的心中有雾

Do you even exist? 你甚至还存在?

Do you exist? 你存在吗?

   

Do you even exist?! 你甚至还存在?

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

If you find me take me home... 如果你发现了我,带我回家......

I've lost my way and I want to get home... 我失去了我的路,我想回家......

   

Home... 首页...

Home... 首页...

Home... 首页...

Home... 首页...

   

I've wondered lands so full of sin 我想知道的土地充满罪恶

I can't even begin... 我什至无法开始......

I won't even begin... 我什至不会开始...

   

I've read the book and prayed at church 我读过的书和祈祷的教堂

And still I search... 可是我还是搜索...

But I still search... 但我还是搜索...

   

And I'm still searching! 而我还在寻找!

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

If you find me take me home... 如果你发现了我,带我回家......

I'm scared and lonely and I want to go home... 我很害怕和孤独,我想回家......

I'm so tired and I need to get home... 我太累了,我要回家......

Won't you please help me find my home... 会不会请你帮我找到我的家...

   

Home... 首页...

Home... 首页...

Home... 首页...

Home... 首页...

   

There is a void inside my soul 里面有我的灵魂空洞

And it's taken its toll... 而且它付出了代价......

It's taken its toll... 它是付出了代价......

   

At night I stare off into the stars 晚上,我盯了成明星

And I don't know how far... 我不知道多远...

Is it really that far? 真有那么远吗?

   

Home... 首页...

   

I can hear your voice such a calming sound 我能听到你的声音这么平静的声音

I've come around... 我已经来到我身边......

Are you around? 你在吗?

   

And when I sleep I'll dream of you 当我睡觉,我会梦见你

And what I'll do... 而我会做什么...

When I get back to you... 当我回来给你...

   

If I get back to you! 如果我再和你联系!

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

If you find me take me home... 如果你发现了我,带我回家......

I'm scared and lonely and I want to get home... 我很害怕和孤独,我想回家......

I'm lost confused, where is my home... 我失去了糊涂,哪里是我的家......

Won't you please help me find my way home... 会不会请你帮我找到回家的路......

If you find me take me home... 如果你发现了我,带我回家......

If you find me please take me... 如果你找我,请带我...

   

Home... 首页...

歌词 Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-60/