英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Home

回家

歌词相关歌手:PLACEBO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stuck between the do or die, I feel emaciated. 坚持该做的还是死的,我觉得憔悴。

Hard to breathe I try and try, I'll get asphyxiated. 很难呼吸,我试了又试,我会窒息。

Swinging from the tallest height, with nothing left to hold on to. 从最高的高度摇摆,什么也没有留下来扶住。

   

Every sky is blue, but not for me and you. 每一个天空是蓝色的,而不是我和你。

   

Come home, come home, come home, come home. 回家,回家,回家,回家。

   

Glass and petrol vodka gin, it feels like breathing methane. 玻璃和汽油伏特加金酒,感觉就像呼吸甲烷。

Throw yourself from skin to skin, and still it doesn't dull the pain. 从皮肤对皮肤扔自己,但仍然是不沉闷的疼痛。

Vanish like a lipstick trace, it always blows me away. 化为一支口红的痕迹,它总是吹我走。

   

Every cloud is grey, with dreams of yesterday. 每个云是灰的,跟昨天的梦想。

   

Come home, come home, come home, come home, 回家,回家,回家,回家,

come home, come home, come home, come home. 回家,回家,回家,回家。

   

Always goes against the grain, and I can try and deny it 总是违背了粮食,我可以尝试和否认

Give a monkey half a brain, and still he's bound to fry it. 给猴子动动脑子了,还是他的束缚来炒吧。

Now the happening scene is dead, I used to want to be there too. 现在发生的场景是死的,我曾经想在那里了。

   

Every sky is blue, but not for me and you. 每一个天空是蓝色的,而不是我和你。

   

Come home, come home, come home, come home, 回家,回家,回家,回家,

come home, come home, come home, come home. 回家,回家,回家,回家。

歌词 Come Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-home-13/

歌词 Come Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Schultzberg, Brian Molko, Stefan Olsdal, Ryan Tedder, Robert Fylling

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Midnite Miracle Music, Universal Music Publishing Ltd., BMG Fm Music Ltd., Sony/ATV Harmony Uk, Velvet Hammer Music