The ticking you hear is your life passing you by... 你听到的是你的生活，你过的滴答...

   

Do you feel you're not taken serious? 你觉得你没有采取认真的吗？

That your input is brushed aside? 您的输入置之不理？

That you can get no respect 你可以得到不尊重

That people may even be laughing behind your back 人们甚至会笑你的背后

Does this make you question your self-worth? 这是否让你怀疑你的自我价值？

Well it should... because you're worthless! 那么它应该......因为你不值钱！

Now take the case of the new-age cyco 现在采取的新时代CYCO的情况下

Confident, commanding respect 有信心，就指挥

Taking whatever he wants, from wherever it is 以为所欲为，在任何地方它是

   

I've been thinking, so to speak 我一直在想，这么说

Knees are shaking, tired and weak 膝盖在颤抖，疲乏无力

I've been wondering, who I am 我一直在想，我是谁

I've been wondering where I am 我一直想知道我在哪里

   

Su casa es mi casa, porque estoy muy loco 苏CASA ES美卡莎， porque埃斯托伊MUY机车

   

If you have one, I'll have one too 如果你有一个，我有一个过

Not another, the one I took from you! 不是另一个，就是我从你拿了！

Add my numbers, add it up 加我号，添加了

I guess I got it... give it up! 我想我懂了...放弃！

   

Su casa es mi casa, porque estoy muy loco 苏CASA ES美卡莎， porque埃斯托伊MUY机车

   

Now you've had some time to think 现在你已经有一些时间来思考

Why don't you look in the mirror, tell me what you see 你为什么不照照镜子，告诉我你看到什么

Nah not on the outside, look inside, deep inside 罗不是在外面，看里面，内心深处

The true ugliness 真实的丑陋

Not the self-created coloured hair, piercings hanging out everywhere 不是自取色的头发，穿孔挂出无处不在

The stuff you try to cover up and deny 你尝试的东西掩盖和否认

So there's a reason for everything 所以这是有原因的一切

Now you let the reason out 现在，你让出的原因

Rising up, I feel it coming, let 'em know it's time! 升腾起来，我觉得它的到来，让他们知道是时候！

   

I'm still wondering, why I am 我一直在想，为什么我

Coughing up blood, spitting up phlegm 咳血，把痰吐

So much anger, hostility 这么多的愤怒，敌意

Biting and kicking, inside of me 咬又踢，我的内心

I'm fully cyco, partly hexed 我完全CYCO ，部分妖术

Makes me wonder, who is next 让我不知道，谁是下一个

You need not worry, about what I am 你不用担心，什么我

But you better worry, about where I am! 但你最好的担心，有关我在哪里！

   

Su casa es mi casa 苏CASA ES美卡莎

No quieres chingar conmigo 没有quieres chingar conmigo

   

The ticking you hear is your life passing you by... 你听到的是你的生活，你过的滴答...