[INGMAR BERGMAN:] [英格玛·伯格曼： ]

That Hollywood tour bus is certainly following me closely. 好莱坞游览车肯定是跟着我密切。

   

[HOLLYWOOD TOUR GUIDE:] [好莱坞导游： ]

Ladies and Gentlemen, welcome to the Hollywood Tour Bus Line. 女士们，先生们，欢迎来到好莱坞观光巴士线路。

Ah, we’re in luck! 啊，我们太幸运了！

To your right you’ll seeMr. Ingmar Bergman, yes, the great director 为了你的权利，你会seeMr 。英格玛·伯格曼，是的，大导演

Looking though he’s lost in his thoughts, as he often does, let’s 展望虽然他失去了他的想法，因为他经常做，让我们

pull up just a little closer and see if he’ll give us a big Swedish hello. 拉起一点点接近，看看他会给我们一个大大的瑞典打招呼。

Rumor has it that Bergman’s here in high level talks with a major 有传言说，伯格曼在这里有一个重要的高级别会谈

motion picture studio to begin what would be his first of many, 电影制片厂开始，这将是他的第一个不少，

many English language films made in our sunny climate. 很多英文电影在阳光明媚的气候进行。

We can only hope that the sun doesn’t burn the trademark 我们只能希望，太阳不烧商标

Scandinavian gloom out of his outlook. 斯堪的纳维亚幽暗出他的世界观。

That’s why we love him! 这就是为什么我们爱他！

(Ingmar, you’re a genius!). （英格玛，你是个天才！ ） 。

Give Ingmar a wave! 给英格玛一波！

That’s why we love him! 这就是为什么我们爱他！

(Ingmar, you’re a genius!). （英格玛，你是个天才！ ） 。

Give Ingmar a wave! 给英格玛一波！

(Ingmar, you’re a genius!). （英格玛，你是个天才！ ） 。

That’s why we love him! 这就是为什么我们爱他！

Give Ingmar a wave! 给英格玛一波！

(Ingmar, you’re a genius!). （英格玛，你是个天才！ ） 。