I'm attracted to his glitz and his glamour, I'm attracted to the lights in his eyes 我吸引到他的浮华和他的魅力，我在他的眼睛被吸引到灯

And once you get a taste of his poison, you'll get all wrapped up in his lies 一旦你得到了毒药的味道，你会得到所有包裹在他的谎言

You don't have to give in and fall for nothing 你没有让步，爱上什么

Even if you were to feel that you were through 即使你觉得你是通过

You're an angel that's casted out from heaven 你这个是从天上铸造出一个天使

It's sad but true and makes me wonder why 这是可悲的，但真实，让我不知道为什么

   

It's over, said and done 它已经结束了，说的和做

Looks like they found themselves a new one 看起来他们发现自己一个新的

And just like that a star is born 就这样，一个明星的诞生

It makes me wonder 这让我想知道

   

Hollywood, Hollywood, do you have a heart at all? 好莱坞，好莱坞，你的心脏有问题呢？

And is it real? Just let me know 并且是真的吗？只是让我知道

Hollywood, Hollywood, do you give a shit at all? 好莱坞，好莱坞，你给狗屎呢？

And do you feel what people feel? 那你觉得什么样的人有什么感觉？

'Cause there's a one in a million chance you'll make it big someday 因为有一个万里挑一的机会，你会让它大一天

Don't sell your soul to have what someone had yesterday 不要出卖自己的灵魂有什么人昨天

Hollywood 好莱坞

Oh, Hollywood 哦，好莱坞

   

Mother always told me, "Jo, be careful, everything that glitters ain't gold" 妈妈总是告诉我：“乔，要小心，一切闪光的未必都是金子”

"Don't fall in love with a promising man because he'll just use you and leave you for broke" “不要爱上一个有前途的人，因为他就用你，离开你孤注一掷”

So you signed your name on the line, don't read the fine print 所以，你就行了，签上你的名字，不读小字

Thinking you'll blow up over night, night 思考就炸掉了夜间，夜间

Gave the world, but your wings, you lost them 给了世界，但你的翅膀，你失去了他们

Drowning in the tears that you cry and that's why 溺水的眼泪你哭，这就是为什么

   

It's over, said and done 它已经结束了，说的和做

Looks like they found themselves a new one 看起来他们发现自己一个新的

And just like that a star is born 就这样，一个明星的诞生

It makes me wonder 这让我想知道

   

Hollywood, Hollywood, do you have a heart at all? 好莱坞，好莱坞，你的心脏有问题呢？

And is it real? Just let me know 并且是真的吗？只是让我知道

Hollywood, Hollywood, do you give a shit at all? 好莱坞，好莱坞，你给狗屎呢？

And do you feel what people feel? 那你觉得什么样的人有什么感觉？

'Cause there's a one in a million chance you'll make it big someday 因为有一个万里挑一的机会，你会让它大一天

Don't sell your soul to have what someone had yesterday 不要出卖自己的灵魂有什么人昨天

Hollywood 好莱坞

Oh, Hollywood 哦，好莱坞

   

We're living in a place of tinsel and wear 我们生活在一个地方，金属丝和磨损

Everything is fake, faded and worn 一切都是假的，褪色和磨损

Relying on your looks can only take you so far 就凭你的长相也只能带你至今

But even then you got girls chasing dollar bills 但即使如此，你有女孩子追大钞

And left looking for a thrill 并留下寻找刺激

It's not real 'cause in time it will all disappear 这不是真正的“病因及时将全部消失

   

Hollywood, Hollywood, do you have a heart at all? 好莱坞，好莱坞，你的心脏有问题呢？

And is it real? Just let me know 并且是真的吗？只是让我知道

Hollywood, Hollywood, do you give a shit at all? 好莱坞，好莱坞，你给狗屎呢？

And do you feel what people feel? 那你觉得什么样的人有什么感觉？

'Cause there's a one in a million chance you'll make it big someday 因为有一个万里挑一的机会，你会让它大一天

Don't sell your soul to have what someone had yesterday 不要出卖自己的灵魂有什么人昨天

Hollywood 好莱坞

Oh, Hollywood 哦，好莱坞

   

Not alone 不是一个人

Not alone 不是一个人

I'm not alone 我并不孤单

I'm not alone 我并不孤单

I'm not alone 我并不孤单

Oh, I'm all alone 哦，我独自一人