英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Believe It" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Believe It

简直不敢相信

歌词相关歌手:JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[T-Pain cover] [T -Pain合作盖板]

   

This track makes me feel so good 这条赛道让我感觉这么好

Better than I would by myself 比我会用我自己

Or if I was with anybody else 或者,如果我与其他人

You make the people say yeahhh yeahhhh...uhh 你让别人说yeahhh yeahhhh ...嘘

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

He wanna put me in palace 他想要把我的宫殿

All the way down in Dallas 所有在达拉斯一路走低

When you whisper in my ear, 当你在我耳边低语,

Make a phantom just appear like magic 做一个幻象只是看起来像魔术

Mhmm... Mhmm ...

You wanna take me from my mom's house 你想带我从我妈妈的房子

To a Cambridge town house 到剑桥的联排别墅

Louis purses to collect, 路易钱包收集,

Put some diamonds on my neck 把一些钻石在我的脖子

Is that what you about, boy... 这是你一下,男孩...

   

[Hook] [钩]

Brought me in the back 给我在后面

So we can have a conversation, 因此,我们可以好好聊聊,

I just need a little meditation 我只是需要一点点沉思

To think about you and me 想想你和我

   

[Chorus] [合唱]

Oh, I cant believe it 哦,我不能相信

Ooh ooh he all on me, on me 嚯嚯,他都在我身上,对我

I, I, I think he want me, want me 我,我,我觉得他想我,要我

To be his one and only 是他唯一的

Yeah... 是啊...

Ooh I cant believe it 噢,我不能相信它

Ooh ooh he all on me, on me 嚯嚯,他都在我身上,对我

I, I, I think he want me, want me 我,我,我觉得他想我,要我

To be his one and only 是他唯一的

Hmm...yeah 嗯...是啊

   

If you really want it, 如果你真的想要的话,

Let me hear you say yeah...yeah...yeah 让我听到你说的是啊...啊...啊

If you didnt know 如果你不知道

We make the people say yeah...yeah...yeah 我们让别人说啊...啊...啊

   

[Verse 2] [诗歌2]

Tryna buy me out the mall Tryna给我买了商城

Throw your paper on it all 把你的文件就可以了一切

Wrapped in Dolce&Gabbana 包裹在Dolce&Gabbana的

And come over when you wanna get involved, no 而当你想涉足过来,没

You're so sexy (sexy, sexy) 你是如此性感(性感,性感)

But its hard to get me (get me, get me) 但它很难让我(给我,给我)

Boy I wanna know your heart and your mind 男孩,我想知道你的心脏,你的心灵

Not just your pedigree 不只是你的血统

Hmm... 嗯...

But you look so good 但是,你看这样好不好

So I wanna get to know you 所以,我想认识你

Maybe dinner or a walk through the city 也许晚餐或穿过城市散步

Baby just us two 宝宝只有我们2

Mhmm... Mhmm ...

   

[Hook] [钩]

Boy I know you're focused and I dig your concentration, 男孩,我知道你在关注我挖你的注意力,

I just need a little demonstration 我只是需要一点点的示范

Talkin' bout you and me 说话回合你和我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Can't Believe It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-believe-it-1/