英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "History Of Us" 的中英对照歌词与中文翻译

History Of Us

美国历史

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went all the way to Paris to forget your face 我公司所有的方式去巴黎忘记你的脸

Captured in stained glass, young lives long since passed 拍摄的彩色玻璃,年轻的生命早已过去

Statues of lovers every place 恋人的每一个地方的雕像

I went all across the continent to relieve this restless love 我去了所有的欧洲大陆,以缓解这种焦躁不安的爱情

I walked through the ruins, icons of glory 我穿过废墟,荣耀图标

Smashed by the bombs from above 从上面砸了的炸弹

   

So we must love while these moments are still called today 因此,我们必须热爱,而这些时刻在今天仍然被称为

Take part in the pain of this passion play 参加这个激情戏的痛苦

Stretching our youth as we must, until we are ashes to dust 拉伸我们的青春,我们必须到我们的骨灰灰尘

Until time makes history of us 直到时间使我们的历史

   

Jeu de Paume's full of faces knowing peace, knowing strife 【法德波姆的全面了解和平的,知道冲突

Leisure and toil, still it's canvas and oil 康乐及辛劳,仍是帆布和油

There's just no medium for life 这里还有没有生活中

In the midst of the rubble I felt a sense of rebirth 在废墟之中,我觉得重生的感觉

In a dusty cathedral the living God called 在一个尘土飞扬的大教堂是永生神叫

And I prayed for my life here on earth 我在这里祈祷,我的生命在地球上

   

So we must love while these moments are still called today 因此,我们必须热爱,而这些时刻在今天仍然被称为

Take part in the pain of this passion play 参加这个激情戏的痛苦

Stretching our youth as we must, until we are ashes to dust 拉伸我们的青春,我们必须到我们的骨灰灰尘

Until time makes history of us 直到时间使我们的历史

   

There are mountains in Switzerland, brilliant cold as they stand 还有,因为他们站在山在瑞士,辉煌的冷

From my hotel room, watching the half-moon 从我的酒店房间,看着半月形

Bleeding its light like a lamb 出血的光如同羊羔

And the town is illumined, its tiny figures are fast asleep 而小镇照亮,其微小的数字是快睡着了

And it dawns on me the time is upon me 和它照在我的时间在我身上

To return to the flock I must keep 要返回羊群,我必须保持

   

So we must love while these moments are still called today 因此,我们必须热爱,而这些时刻在今天仍然被称为

Take part in the pain of this passion play 参加这个激情戏的痛苦

Stretching our youth as we must, until we are ashes to dust 拉伸我们的青春,我们必须到我们的骨灰灰尘

Until time makes history of us 直到时间使我们的历史

歌词 History Of Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/history-of-us/