英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rip In Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Rip In Heaven

瑞普在天堂

歌词相关歌手:'TIL TUESDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember this, given us 记住这一点,给了我们

By someone's set of parents 某人的设置家长

I don't recall, I admit 我不记得了,我承认

I don't know just who's to blame 我不知道究竟是谁该为此负责

For relics of our history... 对于我们的历史遗迹......

   

To tell the truth, it wasn't bad 说实话,这是不坏

We had to have a reason 我们必须有个理由

And lack of love wasn't it 而缺乏爱的不是它

We both know we had a past 我们都知道,我们有一个过去

But present must contain 但目前必须包含

A future where both of us can fit 在未来,我们都可以配合

   

So long and sorry, darling 这么久,对不起,亲爱的

I was counting to forever 我期待着永远

And never even got to ten 而且根本就达10

So long and sorry, darling 这么久,对不起,亲爱的

When we found a rip in heaven 当我们发现天上有裂口

We should have just ascended then 我们应该刚刚登上然后

   

It's funny how you just assume 这很有趣,你怎么只是假设

You're going to work it out 你要解决它

Or give it at least a try 或者给它至少尝试

But optimistic feelings can't be 不过,乐观的心情不能

Passed from hand to hand 从手工传递手

You handle them they tend to die 你处理他们,他们往往会死

   

So long and sorry, darling 这么久,对不起,亲爱的

I was counting to forever 我期待着永远

And never even got to ten 而且根本就达10

So long and sorry, darling 这么久,对不起,亲爱的

When we found a rip in heaven 当我们发现天上有裂口

We should have just ascended then 我们应该刚刚登上然后

   

Well, better than if I just go away 嗯,好于如果我只是走开

Preserving the fiction of 保留的小说

Indifference now 现在冷漠

Replacing love 更换爱

   

So long and sorry, darling 这么久,对不起,亲爱的

I was counting to forever 我期待着永远

And never even got to ten 而且根本就达10

So long and sorry, darling 这么久,对不起,亲爱的

When we found a rip in heaven 当我们发现天上有裂口

We should have just ascended then 我们应该刚刚登上然后

   

We should have just ascended then 我们应该刚刚登上然后

We should have just ascended then 我们应该刚刚登上然后

歌词 Rip In Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rip-in-heaven/

歌词 Rip In Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kit Hain

版权/Copyright:

Kittus Corp., Unicity Music Inc., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S