英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Higher Level" 的中英对照歌词与中文翻译

Higher Level

高等程度

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

After seven years of rockin' 经过七年的摇滚“

How do you rate me? 你如何评价我?

Poorly or greatly? 不佳或大呢?

Everybody seems to be goin' for their's lately 每个人都似乎是要去为他们的最近

Yo mad heads be needin' money 呦疯头被送掉的钱

So listen very close as I conduct this little study 听着非常密切的,因为我从事这个小研究

See it's, funny to me, you can watch TV 看到它,逗我,你可以看电视

And give up your life trying to be all you can be 而放弃你的生命试图将所有你可以

In the Army 在陆军

Not knowin' your history 不深深地知道你的历史

You either fight and die or come back home in misery 你要么战死或回家在水深火热之中

Yo get with me, I deal with reality 哟我得到,我面对现实

Loosen your mind to the truth, and don't get mad at me 放松你的心灵的真相,不要生我的气

No politican can give you peace 没有politican可以给你平安

If you trust Jesus, why do you vote for a beast? 如果你相信耶稣,你为什么投票给野兽?

Emancipation is long over due 解放早就结束了,由于

So overcome procrastination 因此,克服拖延

Because freedom is within you 因为自由是在你

For some reason we think we're free 出于某种原因,我们认为我们是免费的

So we'll never be 所以,我们永远都不会

Because we haven't recognized slavery 因为我们还没有认识到奴隶制

You're still a slave, look at how you behave 你还是一个奴隶,看你如何表现

Debatin' on where and when and how and what Massa gave 上什么给了马萨何时何地如何Debatin “

You wanna know how we screwed up from the beginning? 你想知道我们如何从一开始就搞砸了?

We accepted our opressor's religion 我们接受了我们的opressor的宗教

So in the case of slavery it ain't hard 所以在奴隶制的情况下,它并不难

Because it's right in the eyes of THEIR God 因为它是正确的他们的神的眼睛

Where is our God, the God that represents us? 哪里是我们的上帝,这代表我们的上帝吗?

The God that looks like me, the God that I can trust? 神看起来像我的上帝,我可以信任?

A God of peace and love, not mass hysteria 阿神爱与和平,而不是集体歇斯底里

I don't want a God that blesses America 我不想要一个神佑美国

I could never really vote for the devil 我从来没有投票给魔鬼

Let me take you to a higher level... 让我带你到一个更高的水平...

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Title, take the title from the Bible we can get there 标题,拿冠军,从圣经中我们可以得到有

Rip the title from off the front of the Bible, God don't live there 瑞普从关圣经的前题,神不住在那里

Too many inconsistencies, too many mysteries 太多的矛盾,太多的未解之谜

Picture the Pope and the Vatican, laughing and drinking and singing and 图片教皇和梵蒂冈,笑,喝酒,唱唱歌

Kissing me 吻我

I stand with God whether I'm paid or whether I'm cryin' broke 我站在上帝我是否付出还是我哭泣“爆发

I like to ask these politicans would Jesus vote? 我喜欢问这些政客耶稣会投票?

The way we view God is a freakin' shame 我们认为神的方式是一个刻着耻辱

Church is to blame 教会是难辞其咎

We trust God, but bomb Hussein 我们相信上帝,但是侯赛因弹

We simply lovin' the scripture 我们只是爱着圣经

Same scripture that whipped 'cha 同样的经文是鞭打茶

Sooner it'll hit 'cha 越早会打茶

Religion's gettin' richer 宗教的刚开了更丰富

With that European version of Christ made into a picture 与欧洲版的基督拍成图片

Our society's gettin' sicker, and sicker, and sicker... 我们的社会刚开了病情加重,而病情加重,而病情加重......

Like liquor, we are God-Intoxicated 像酒,我们是神酣

Not to the true God, but the one the government created 不是真神,但一政府建立

The same governments tellin' people to vote 同政府在告诉人们投票

I pray to God because the people have lost hope 我祈祷上帝,因为人们已经失去了希望

You either vote for the mumps or the measels 你要么投票给腮腺炎或measels

Whether you vote for the lesser of two evils, you vote for evil 无论你投了两害,你投恶

Politics and God are not equal 政治与天主不相等

But the education if you don't guard, is really lethal 但是,如果你不防守的教育,实在是致命的

People have more respect for a holy book 人们对神圣的书更多的尊重

Than they do for a cow on a meat hook 比他们的上肉钩牛做

Believers of Jesus be denouncing Satan on every level 耶稣的信徒要在各个层面谴责撒旦

But every Halloween they're dressin' like devils 但每年万圣节前夕他们穿着打扮就像鬼子

I pray to you for the light you might give them 我祈求你的光,你可以给他们

Mother make them know that you're livin' with them 母亲让他们知道你活着的话与他们

You begin them and end them in silence 你开始和他们在沉默中结束他们

Frankly, if they knew you, they would understand violence 坦率地说,如果他们知道你,才明白暴力

I pray to you for the Pope and the Vatican 我求你了教皇和梵蒂冈

Have mercy Mother, cause I know that you're mad at them 有仁慈的母亲,因为我知道你很生气,在他们

The White Jesus deceived us awhile ago 白色的耶稣欺骗了我们前一段时间

And Pope Julius the Second paid Michaelangelo 而教皇尤利乌斯二付米开朗基罗

I know this happened in 1519 yet 我知道,这件事发生在1519尚未

This is the image we can't seem to forget 这是我们似乎不能忘记的形象

Vote for God, don't vote for the Devil 参加投票的上帝,不要投票给魔鬼

Let me take you to a higher level... 让我带你到一个更高的水平...

歌词 Higher Level 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/higher-level-1/