The saddest tone 最悲哀的基调

Was a voice I heard from a silent film you wrote 是一个声音，我从你写了一个无声电影听说

Loud and clear 嘹亮

Was a muted song only two people could hear 是静音首歌只有两个人能听到

So I'll go 所以，我会去

Living through these days acting like I've seen a ghost, a ghost 经历这几天像个我见过鬼，鬼

   

This place is mocking my passive demise 这个地方是嘲笑我的被动死亡

These walls were safely hiding your lies 这些墙被安全地隐藏你的谎言

Their secret languages everyone speaks 他们的秘密语言大家都讲

So free except for me 因此，免费的，除了我

   

Can I save you? 我能救你吗？

Will it make me feel like I'm in heaven? 它会让我感觉像我在天堂吗？

And stay true to me 并留下真实的我

Will it make you feel the same way I do? 它会让你有同样的感觉怎么办？

And still feel sorrow 感觉还是悲哀

But hate you just the same, hate you just the same 但恨你一样，恨你一样

   

Tough ruthless days of just playing along 只是玩沿着强硬无情的天

I guess you don't feel guilty at all 我猜你不觉得内疚可言

You've lost your touch with what's right 你失去了你接触什么是正确的

And you're wrong with me but I can't see 而你我错了，但我看不到

   

Can I save you? 我能救你吗？

Will it make me feel like I'm in heaven? 它会让我感觉像我在天堂吗？

And stay true to me 并留下真实的我

Will it make you feel the same way I do? 它会让你有同样的感觉怎么办？

And still feel sorrow 感觉还是悲哀

But hate you just the same, hate you just the same way 但恨你一样，恨你一样的方式

   

You must hate me (You must hate me) 你一定恨我（你一定恨我）

Sick insecurities take over hope 生病不安全感接手的希望

In the name of deceit 在诡诈的名字

So just put me (just put me) out of my misery 所以，只要把我的（只是把我）了我的痛苦

With those hands that I won't trust again 与那些手中，我不会再相信

   

I will confess 我会承认

That in time I gave up planning my revenge 假以时日，我放弃了我的计划复仇

Fate worse than death 命运比死亡更糟糕

When it makes you forgive and just pretend 当它会让你原谅，只是假装

   

Can I save you? 我能救你吗？

Will it make me feel like I'm in heaven? 它会让我感觉像我在天堂吗？

And stay true to me 并留下真实的我

Will it make you feel the same way I do? 它会让你有同样的感觉怎么办？

And still feel sorrow 感觉还是悲哀

But hate you just the same, hate you just the same 但恨你一样，恨你一样

   

Hate you just the same 恨你一样