英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Better Place" 的中英对照歌词与中文翻译

A Better Place

一个更好的地方

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She said she never believed in the idea of faith 她说,她从不相信信仰的理念

No love at first sight stories, I wasn't her soul mate 没有一见钟情的故事,我不是她的灵魂伴侣

When she collapsed, I thought she was joking 当她崩溃了,我还以为她在开玩笑

But she didn't get up again, she didn't get up again 但她并没有爬不起来,她没有爬不起来

   

A thousand flowers, a hundred cards to say 千花,百卡说

She's in a better place, she's in a better place 她是在一个更好的地方,她在一个更好的地方

   

Just face it, just face it, you can't let go 只是面对它,只是面对它,你不能放过

(I can't be spoken for anymore) (我能不能再说话了)

Just face it, just face it, you're on your own 只是面对它,只是面对它,你是你自己

(I gave up everything I know) (我放弃了一切,我知道了)

It carries on, it never stops 它承载的,它从不停止。

(How could I go on without, how could I go on without?) (我怎么能去不,我怎么可能去不? )

Just face it, just face it, you can't let go 只是面对它,只是面对它,你不能放过

You can't let go 你不能放过

   

She always said I was way too safe and I never could have fun 她总是说我太安全,我从来就不会玩得开心

I had to make few mistakes and get into trouble while I'm young 我不得不做出一些错误,并陷入麻烦,而我还年轻

So we broke in to the old train station 因此,我们打破了旧火车站

And dance away the night until the cops chased us away 跳舞走了一夜,直到警察把我们赶开

   

It breaks my heart to think she's in a better place 它打破了我的心脏认为她是在一个更好的地方

   

Just face it, just face it, you can't let go 只是面对它,只是面对它,你不能放过

(I can't be spoken for anymore) (我能不能再说话了)

Just face it, just face it, you're on your own 只是面对它,只是面对它,你是你自己

(I gave up everything I know) (我放弃了一切,我知道了)

It carries on, it never stops 它承载的,它从不停止。

(How could I go on without, how could I go on without?) (我怎么能去不,我怎么可能去不? )

Just face it, just face it, you can't let go 只是面对它,只是面对它,你不能放过

You can't let go 你不能放过

   

You can't let go 你不能放过

Just face it, just face it 只是面对它,只是面对现实吧

   

One day, I took off my ring to see if the memory would start to fade 有一天,我脱下戒指,看看内存将开始消退

The time I spent away I wish that all those days 我花了离开的时候,我希望所有的那些日子

She's in a better place, she's in a better place 她是在一个更好的地方,她在一个更好的地方

   

Just face it, just face it, you can't let go 只是面对它,只是面对它,你不能放过

(I can't be spoken for anymore) (我能不能再说话了)

Just face it, just face it, you're on your own 只是面对它,只是面对它,你是你自己

(I gave up everything I know) (我放弃了一切,我知道了)

It carries on, it never stops 它承载的,它从不停止。

(How could I go on without, how could I go on without?) (我怎么能去不,我怎么可能去不? )

Just face it, just face it, you can't let go 只是面对它,只是面对它,你不能放过

You can't let go 你不能放过

   

You can't let... go 你不能让...去

Just face it, just face it 只是面对它,只是面对现实吧

If I could bright shine with you 如果我能明亮,闪耀着你

If I could, I would 如果我可以,我会

歌词 A Better Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-better-place-3/