Hide in your shell cos the world is out to bleed you for a ride 隐藏在你的shell COS这个世界不流血，你兜风

What will you gain making your life a little longer? 你会得到让你的生活变得更长？

Heaven or Hell, was the journey cold that gave you eyes of steel? 天堂或地狱，是旅途冷，给了你眼里的钢？

Shelter behind painting your mind and playing joker 后面画你的头脑和玩百搭住所

   

Too Frightening to listen to a stranger 太可怕了听陌生人

Too Beautiful to put your pride in danger 太美了，把你的骄傲危险

You're waiting for someone to understand you 你等着别人来理解你

But you've got demons in your closet 但是，你有你的衣柜里的恶魔

And you're screaming out to stop it 而你尖叫出来制止它

Saying life's begun to cheat you 他说人生的开始骗你

Friends are out to beat you 朋友们出去打你

Grab on to what you scramble for 抢你抢什么

   

Don't let the tears linger on inside now 不要让眼泪在里面，现在徘徊

Cos it's sure time you gained control 因为这一切的时候请确保您获得控制

If I can help you, if I can help you 如果我可以帮你，如果我能帮助你

If I can help you, just let me know 如果我可以帮你，只是让我知道

Well, let me show you the nearest signpost 好吧，让我告诉你最近的路标

To get your heart back and on the road 为了让您的心脏和背部的道路上

If I can help you, if I can help you 如果我可以帮你，如果我能帮助你

If I can help you, just let me know. 如果我可以帮你，只是让我知道。

   

All through the night as you lie awake and hold yourself so tight 彻夜为你躺在床上，并持有自己这么紧

What do you need, a second-hand-movie-star to tend you? 你需要什么，一个二手 - 电影明星趋向吗？

I as a boy, I believed the simple cure for pain was love 我做为一个孩子，我相信简单的治疗疼痛的爱

How would it be if you could see the world through my eyes? 怎么会是你可以通过我的眼睛看到的世界吗？

   

Too Frightening- the fire's getting colder 太Frightening-火的越来越冷

Too Beautiful- to think you're getting older 太Beautiful-觉得你变老

You're looking for someone to give an answer. 你找人来给出一个答案。

But what you see is just an illusion 但是，你所看到的仅仅是一种假象

You're surrounded by confusion 你被包围的混乱

Saying life's begun to cheat you 他说人生的开始骗你

Friends are out to beat you 朋友们出去打你

Grab on to what you can scramble for 抢上，你可以抢什么

Don't let the tears linger on inside now 不要让眼泪在里面，现在徘徊

Because it's sure time you gained control 因为它肯定时，你获得控制

If I can help you, if I can help you 如果我可以帮你，如果我能帮助你

If I can help you, just let me know 如果我可以帮你，只是让我知道

Well, let me show you the nearest signpost 好吧，让我告诉你最近的路标

To get your heart back and on the road 为了让您的心脏和背部的道路上

If I can help you, if I can help you 如果我可以帮你，如果我能帮助你

If I can help you, just let me know 如果我可以帮你，只是让我知道

   

I wanna know, I wanna know 我想知道，我想知道

I wanna know... 我想知道...

I wanna know you... 我想知道你...

Well let me know you 那么，让我知道你

I wanna feel you 我想你的感觉

I wanna touch you 我想抚摸你

Please let me near you 请让我靠近你

Can you hear what I'm saying? 你能听到我在说什么？

Well I'm hoping, I'm dreamin', I'm prayin' 嗯，我希望，我是在作梦，我在祈祷

I know what you're thinkin' 我知道你在想什么

See what you're seein' 看看你看见的“Daddy

Never ever let yourself go 永远不要让你自己去

   

Hold yourself down, hold yourself down 保持自己下来，保持自己打倒

Why d'ya hold yourself down? 为什么D雅要求自己了吗？

Why don't you listen, you can 为什么你不听，你可以

Trust me, 相信我，

There's a place I know the way to 有一个地方，我知道去

A place there is need to feel you 一个地方有需要感觉到你

Feel that you're alone 觉得你孤单

Hear me 听我说

I know exactly what you're feelin' 我知道，正是你感觉

cos all your troubles are within you 因为所有的烦恼都在你

please begin to see that I'm just bleeding too 请开始看到，我只是流血过多

Love me, love you 爱我，爱你

Loving is the way to Help me, help you 爱的方式来帮助我，帮你

- Why must we be so cool, oh so cool? - 为什么一定要这么酷，呵呵很爽？

Oh, we're such damn fools... 呵呵，我们真是该死的傻瓜...