英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreamer" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreamer

梦想家

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dreamer, you know you are a dreamer 梦想家,你知道你是一个梦想家

Well can you put your hands in your head, oh no! 好了,你可以把你的手在你的头上,哦,不!

I said dreamer, you're nothing but a dreamer 我说的梦想家,你不过是一个梦想家

Well can you put your hands in your head, oh no! 好了,你可以把你的手在你的头上,哦,不!

I said "Far out, - What a day, a year, a laugh it is!" 我说:“远了, - !多么美好的一天,一年,笑是”

You know, - Well you know you had it comin' to you, 你知道吗, - 那么你知道你有这科曼给你,

Now there's not a lot I can do 现在有没有很多我可以做

   

Dreamer, you stupid little dreamer; 梦想家,你这个愚蠢的小梦想家;

So now you put your head in your hands, oh no! 所以,现在你把你的头在你的手里,哦,不!

I said "Far out, - What a day, a year, a laugh it is!" 我说:“远了, - !多么美好的一天,一年,笑是”

You know, - Well you know you had it comin' to you, 你知道吗, - 那么你知道你有这科曼给你,

Now there's not a lot I can do. 现在有没有很多我可以做的。

   

Well work it out someday 那么这一天的工作了

   

If I could see something 如果我能看到的东西

You can see anything you want boy 你想要男孩,你可以看到什么

If I could be someone- 如果我能成为someone-

You can be anyone, celebrate boy. 你可以是任何人,庆祝男孩。

If I could do something- 如果我可以做什么 -

Well you can do something, 那么你可以做一些事情,

If I could do anything- 如果我可以做任何事情,

Well can you do something out of this world? 好了,你可以做一些事情离开这个世界?

   

Take a dream on a Sunday 以梦的一个星期天

Take a life, take a holiday 以一个生活,休假

Take a lie, take a dreamer 以一个谎言,需要一个梦想家

dream, dream, dream, dream, dream along... 梦,梦,梦,梦,梦一起...

   

Dreamer, you know you are a dreamer 梦想家,你知道你是一个梦想家

Well can you put your hands in your head, oh no! 好了,你可以把你的手在你的头上,哦,不!

I said dreamer, you're nothing but a dreamer 我说的梦想家,你不过是一个梦想家

Well can you put your hands in your head, oh no! 好了,你可以把你的手在你的头上,哦,不!

OH NO! 噢,不!

歌词 Dreamer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreamer-14/

歌词 Dreamer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies, Alexander Holzwarth, Wolfgang Zenk, Gregor Keller, Oliver Holzwarth, Roger Hodgson

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Neue Welt Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Rondor Music London Ltd., Delicate Music, Edition Solid Rock Music