While they dance 虽然他们跳舞

How she holds him 怎么她拥有他

Pulls him close 拉他靠近

And loves him so 而爱他，所以

While he dreams of another 虽然他梦想的另一种

and counts the days 和计数的天

Until he lets her go 直到他让她走

   

Same old story 同样的老故事

That everybody knows 大家都知道

It's one heart holdin' on 这是1心脏牵着上

One letting go 其中一个不放

   

While they ride 当他们骑

Lord, he tells her 主，他告诉她

How they two 如何二人

Will settle down 将重整旗鼓

But she only hears the highway 但她只听到公路

And a voice 有声音

In some other town 在一些其它镇

   

And the harder 而更难

He holds her 他拥有她

The more she slips away 她越溜走

   

Same old story 同样的老故事

That everybody knows 大家都知道

It's one heart holdin' on 这是1心脏牵着上

One letting go 其中一个不放