英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Everyone Was Listening" 的中英对照歌词与中文翻译

If Everyone Was Listening

如果每个人都在听

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

The actors and jesters are here 演员和小丑在这里

The stage is in darkness and clear 该阶段是在黑暗中清晰

For raising the curtain 对于开演

and no-one's quite certain whose play it is 和任何人的相当肯定,其发挥它

How long ago, how long 多久以前,多久

If only we had listened then. 如果我们听了后。

If we'd known just how right we were going to be. 如果我们早知道是多么的正确,我们都将是。

For we dreamed a lot 对于我们梦见了很多

And we schemed a lot 我们策划了很多

And we tried to sing of love before the stage fell apart. 我们试着唱爱情的前阶段土崩瓦解。

   

If everyone was listening you know 如果每个人都在听你知道

There'd be a chance that we could save the show 还会有一个机会,我们可以节省秀

Who'll be the last clown 谁将会是最后的小丑

To bring the house down? 为了使房子?

Oh no, please no, don't let the curtain fall 哦,不,请不,不要让幕落下

   

Well, what is your costume today? 好了,今天你有什么服装?

Who are the props in your play? 谁是你的游戏道具?

You're acting a part which you thought from the start 你在演戏,你从一开始就想到了一部分

was an honest one. 是一个诚实的。

Well how do you plead? 好吧,你如何申辩?

An actor indeed! 一个演员真的!

Go re-learn your lines, 去重新学习你的线条,

You don't know what you've done 你不知道你做了什么

The finale's begun. 大结局的开始。

   

If everyone was listening you know 如果每个人都在听你知道

There'd be a chance that we could save the show, 还会有,我们可以节省秀的机会,

Who'll be the last clown 谁将会是最后的小丑

To bring the house down? 为了使房子?

Oh no, please no, don't let the curtain fall. 哦,不,请不,不要让幕落下。

歌词 If Everyone Was Listening 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-everyone-was-listening/

歌词 If Everyone Was Listening 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies, Roger Hodgson

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Rondor Music London Ltd., Delicate Music