The day I learn to fly, I'm never coming down 我学飞的日子，我从来不下来

On perfect wings I'll rise through the layers of the clouds 在完美的翅膀，我会上涨穿过云层的层次

   

And from there I see the neon grids of cities 从那里我看到城市的霓虹网格

And six million people that keep their fires lit 和600万市民，让他们火点燃

   

I threw a party in my name 我在名字扔了党

But the hours crawled by and no one came 但小时爬了也没人来

So I bowed my head and I prayed for wings 于是我低下头，我祈求翅膀

To take me from this place... from you 把我从这个地方...从你

   

I see myself inside you, you dream the dreams that I do, 我看到自己在你里面，你的梦想，我做了梦，

You're still searching for these answers, they're not inside your wrist 你还在寻找这些问题的答案，他们不是你的手腕内侧

   

And from there I see the neon grids of cities 从那里我看到城市的霓虹网格

And six million people that keep their fires lit 和600万市民，让他们火点燃

   

I threw a party in my name 我在名字扔了党

But the hours crawled by and no one came 但小时爬了也没人来

So I bowed my head and I prayed for wings 于是我低下头，我祈求翅膀

To take me from this place... from you 把我从这个地方...从你

   

I close my eyes as the curtains draw, 我闭上我的眼睛，窗帘画，

I thought I heard your voice but I thought wrong, 我想我听到你的声音，但我想错了，

'cause you're not there anymore, 因为你不存在了，

No you're not there anymore 不，你不存在了

   

And so I lift my chin and the show goes on, 所以，我抬起我的下巴和表演还在继续，

The sky is listening, the stars all sing along, 天空是听，星星都跟着唱，

But you're not there anymore, 但你不存在了，

And I just can't care anymore 我只是不能不在乎了