Someone wrote just yesterday 就在昨天有人写

"Love's in need of love today" “爱的渴望爱情的今天”

Will there be none tomorrow 会不会有明天无

   

Faded feelings, jaded news 褪色的感情，厌倦新闻

Where's the tender hearts 哪来的心中招标

that love romance, they 爱浪漫，他们

seem so few 似乎这么少

   

So, I write these words to say 所以，我写这些话想说

Take heart have faith 以心脏有信心

in love's tomorrow 明天爱的

Where our precious dreams 在那里我们珍贵的梦想

will all come true 将全部成真

   

Heaven knows what I've 天知道我所

been through 已通过

searching for a heart that's true 寻找一个心脏这是真的

Is there one in a million? 有百万分之一？

   

Though I've often failed the test 虽然我常常未能通过测试

Everyone must journey till 每个人都必须的旅程，直到

that questioning is through 这问话是通过

   

Shine a star for me to see what 闪耀的明星我来看看有什么

children see on Christmas morning 孩子们在圣诞节的早晨见

Every hope and dream 每一个希望和梦想

to be renewed 续期

   

Heaven only knows how I hope 只有天知道我是多么希望

that chance of love is higher 爱的机会较高

than one in a million 超过百万分之一

   

I'm a dreamer I confess 我是一个梦想家我承认

but my dreams are only of 但我的梦想是唯一的

the best that we can do 我们能做的最好的

   

So, I'll keep on counting sheep 所以，我会一直数羊

and will not sleep until the dawning 并不会睡觉，直到曙光

   

Help me break the news, eternal 帮我破解的消息，永恒

love just beat the blues 爱刚刚击败蓝军

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Save me from no love 救我从没有爱

(you oughta save me) （你现在应该救救我）

Save me from no love 救我从没有爱

Say sweet love has come 说甜蜜的爱情来了

and is not gone, 并没有消失，

there is all, that I want, 还有一件，就是我想要的，

this morning 今天上午

   

Save me from no love 救我从没有爱

(you oughta save me) （你现在应该救救我）

Save me from no love 救我从没有爱

Say sweet love has come 说甜蜜的爱情来了

and will live on, 并且将居住，

Never gone, ever on, 永远也不会消失，永远在，

(strong), eternally (forever) （强） ，永远（永远）

   

Now I've done the best I can, girl 现在，我已经做尽我所能，女孩

I need a helping hand 我需要伸出援助之手

Are you one in a million? 你是万里挑一？

   

People leave without good-byes 人没有道别离开

Stay with me, for through your 留在我身边，因为通过你的

eyes I see another truth 眼睛，我看到另一个真相

   

You're the star and now I see what 你是明星，我现在看到什么

children see on Christmas morning 孩子们在圣诞节的早晨见

   

Stay and see it through the gift 留下来，看看它通过礼物

of love returned to you 爱情还给你

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

I'm searchin' for love, baby, 我Searchin的爱，宝贝，

been lookin' today 今天追寻的梦想

somewhere there's a love, baby, 某处有一种爱，宝贝，

do you know the way? 你知道的方法是什么？

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

Save me, save me 救我，救我

You've got to save me 你一定要救我

Save me, save me 救我，救我

Baby, you can save me 宝贝，你能救我

Save me, save me 救我，救我

You've got to save me 你一定要救我

from no love 从没有爱