Head south in the mornin': 南头在清晨：

Just take off with no warnin'. 只是没有提个醒， “腾飞的翅膀。

Tell your boss you need a change of scene. 告诉你的老板你需要换个环境。

Head south if you're feelin', 南头，如果你感觉 ，

Your homesick heart is reelin', 你想家的心脏是颤“ ，

An' get yourself a bowl of butter beans. 一个“让自己一碗酱豆。

   

Anywhere east of the Rio Grande, 随时随地格兰德河以东，

Get you a cane pole in your hand: 让你在你的手拄着拐杖杆：

Fry a mess of fish up on the bank. 夏花鱼种的搞砸了银行。

You cross that Mason-Dixon line, 你过的梅森 - 狄克逊线，

Leave your cares an' worries behind: 留下您关心的后顾之忧：

Sit out under a Willow tree an' think. 您可以坐在一棵柳树下一个的想法。

   

Head south: are you listenin'? 向南：你listenin ？

You don't know what you're missin'. 你不知道你在想着什么。

From Virgina shores to the Gulf of Mexico. 来自弗吉尼亚州的海岸到墨西哥湾。

Well, head south to Kentucky, 好了，往南到肯塔基州，

Blue Ridge Mountains if you're lucky. 如果你是幸运的蓝岭山脉。

From the Florida Keys to the banks of the Ohio. (Ohio.) 从佛罗里达到俄亥俄河畔。 （俄亥俄州）。

   

You will feel the heart of Texas swing; 你会觉得​​得克萨斯挥杆的心脏;

Dixieland down in New Orleans; 在新奥尔良爵士音乐倒;

Delta blues on the side of a riverbank. 三角洲蓝调在河堤边。

Your Country Soul down in Tennessee; 您的国家的灵魂倒在田纳西州;

An' that Mountain Music's all right by me. 在“那山音乐的由我没事。

Hot Jambalaya, you're in the land of Hank. 热什锦饭，你在汉克的土地。

   

(Oh, hit it.) （呵呵，打它。 ）

(Tickle that ivory, yeah, aw yeah.) （痒痒的象牙，是啊，是啊AW ）。

(Mmm, mm, that's all right.) （嗯，毫米，这是所有的权利。 ）

(Oh, yeah.) （哦，是的。 ）

   

Head south, good God almighty, 南头，好全能的上帝，

Ain't the thought of it excitin'? 是不是它excitin “的念头？

Crab cakes, corn bread, crawfish an' barbecyue. 蟹饼，玉米饼，小龙虾的“ barbecyue 。

Head south, horn of plenty, 南头，丰富的号角，

For the few an' the many. 对于少数的“许多。

All the south is missin', man, is you, yeah. 所有的南面是想着，人，是你，是的。

All the south is missin', man, is you. 所有的南面是想着，人，就是你。

(Da, da, da. Da, da, da.) （哒，哒，哒，哒，哒，哒。 ）

Aw, hah. 哦，哈。