英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Of A Dying Breed" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Of A Dying Breed

一个垂死的品种最后

歌词相关歌手:MCCOY, NEAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Giddy up 头晕了

   

He's a cold beer drinker 他是一个寒冷的饮酒者

A buck and deer hunter 降压和鹿的猎人

The best friend a dog ever had 最好的朋友狗过

A post hole digger 柱孔挖掘机

A mint scole dipper 薄荷斯科尔瓢

A John Deere cap sportin man 约翰迪尔帽sportin人

With a house on a hill 随着在山坡上的房子

and a pond in the fields 而在田野池塘

surrounded by a mess of corn rows 由玉米行乱七八糟包围

makes a livin from his labor 使一个活着从他的劳动

with credit to the maker 与信贷的制造商

he's somebody everybody knows 他的人大家都知道

   

Last of a dying breed 最后一个垂死的品种

who tend the fields and mend the fences 谁往往字段和修补篱笆

heaven knows I hate to think that 天知道我讨厌认为

generation might be ending 一代可能结束

but if he goes 但如果他去

he will go 他会去

down in history 史册

as the last, the last 作为最后一个,最后一个

   

of the overall wearers 整体配戴

farmer-tan tearers 农民谭tearers

down at the VFW hall (ya'll) 倒在VFW大厅(你们大家)

cake pan lickers 蛋糕盘lickers

ripe tomato pickers 熟番茄采摘

hay balers, loadin trailers in the fall 干草打包机,在秋季loadin拖车

fruit stand sellers 水果摊卖家

town square dwellers who gather 镇平的居民谁收集

at dairy queen at dawn 在拂晓乳品皇后

everybody knows'em everybody loves'em 大家knowsem大家lovesem

god I'm gonna miss him if their gone 上帝,我如果走了他们会想念他

   

Last of a dying breed 最后一个垂死的品种

who tend the fields and mend the fences 谁往往字段和修补篱笆

heaven knows I hate to think that 天知道我讨厌认为

generation might be ending 一代可能结束

but if he goes 但如果他去

he will go 他会去

down in history 史册

as the last, the last 作为最后一个,最后一个

of a dying breed 一个垂死的品种

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

(last of a dying breed) (最后一个垂死的品种)

he's a hard working family man 他是一个辛勤工作的家庭的男人

(last of a dying breed) (最后一个垂死的品种)

   

Last of a dying breed 最后一个垂死的品种

who tend the fields and mend the fences 谁往往字段和修补篱笆

heaven knows I hate to think that 天知道我讨厌认为

generation might be ending 一代可能结束

but if he goes 但如果他去

he will go 他会去

down in history 史册

as the last,the last 作为最后一个,最后一个

of a dying breed 一个垂死的品种

   

of a dying breed 一个垂死的品种

of a dying breed 一个垂死的品种

歌词 The Last Of A Dying Breed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-of-a-dying-breed-1/