英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jessie" 的中英对照歌词与中文翻译

Jessie

杰西

歌词相关歌手:MCCOY, NEAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

It must Fate or Divine intervention, 它必须命运或神助,

When he broke down that day, 当他那天出了故障,

In front of a run down building in Baton Rouge. 在巴吞鲁日跑下来大楼前。

He pushed his car across the bridge, 他把他的车过桥,

When he noticed her at the door, 当他发现她在门口,

An' she said: "Mister, there's a 'phone here you can use." 一个“她说: ”先生,有一个“手机在这里就可以使用。 ”

An' her hair was brown an' her eyes were bluer than blue, 一个“她的头发是棕色的一个”她的眼睛比蓝色更蓝,

An' she smiled at him and then and there, he knew. 一个“她微笑地看着他,然后和那里,他知道。

   

The search was over; 搜索结束;

He fin'lly found her. 他finlly找到了她。

From that moment, life would never be the same. 从这一刻起,生活将不会同过去一样。

Since he found the one and Jessie was her name. 因为他发现之一,杰西是她的名字。

   

She stole his heart when she took his hand, 她偷走了他的心脏时,她拉着他的手,

He sat down by her side. 他在她身边坐了下来。

He always knew this day would change his life. 他一直都知道这一天会改变他的生活。

There was just one choice to make, 只是有一个选择做,

As he picked up the 'phone, 当他拿起的电话,

An' searched for the words to break it to his wife. 一个搜索的话就打破了他的妻子。

An' she cried an' said: "I knew this day would come." 一个“她哭了一个”说:“我知道这一天会来”

By the tear in his voice, she knew he'd found the one. 在他的声音撕裂,她知道他已经找到一个。

   

The search was over; 搜索结束;

He fin'lly found her. 他finlly找到了她。

From that moment, life would never be the same. 从这一刻起,生活将不会同过去一样。

Since he found the one and Jessie was her name. 因为他发现之一,杰西是她的名字。

   

It was no accident his car broke down across the bridge, 这并非偶然他的车抛锚了过桥,

Where he fell in love with little Jessie at the County Orphanage. 在那里,他爱上了小杰西在县孤儿院。

   

The search was over; 搜索结束;

They fin'lly found her. 他们finlly发现了她。

From that moment, life would never be the same, no. 从这一刻起,生活将永远是相同的,没有。

Since they found the one and Jessie is her name. 因为他们发现了一个,杰西是她的名字。

They're bringin' their daughter home: 他们bringin “他们的女儿回家:

Jessie is her name. 杰西是她的名字。

歌词 Jessie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jessie-2/