He's a good lad 他是个好孩子

A little bit shy so you'll try and have to understand 有点害羞，所以你试着要了解

Such a good lad 这么好的小伙子

And just for a while the guy'll need a helping hand 而就在一会的guyll需要伸出援助之手

His word are hard to follow, but his heart has found a way 他的话是很难效仿，但他的心脏已经找到了一种方法

to show you the things that he never could say 告诉你的事情，他无法说

   

He's a good lad 他是个好孩子

A little bit wild but his style is really gentle and kind 一点点野性，但他的风格实在是温柔善良

He ain't so bad 他并没有那么糟糕

Right to the end he's a friend about the best you can find 从右到最后，他是一个对你最好能找到朋友

As you come to know him, and his needs are comin' through 当你开始了解他，他需要的是马上就要通过

You'll flash on the day I was talkin' to you 你会闪的一天，我是在说你

   

And he needs somebody to love 他需要有人爱

Yes, he needs somebody to be worthy of 是的，他需要有人配得上

He's a good lad 他是个好孩子

He's a good lad 他是个好孩子

   

And if you come to want him, like I know he wants you to 如果你来要他，就像我知道他要你

You'll see all the things I was sayin' are true 你会看到所有我说的了的事情是真实的

tellin' the truth 在告诉真相

   

'cause he needs somebody to love 因为他需要有人爱

Yes, he needs somebody to be worthy of 是的，他需要有人配得上

He's a good lad 他是个好孩子

   

Maybe he's wild but his style is really gentle and kind 也许他的野性，但他的风格实在是温柔善良

(He's a good lad) （他是个好孩子）

You need a friend, he is about the best you can find 你需要一个朋友，他对最好的，你可以找到

(He ain't so bad) （他不是那么糟糕）

   

Little bit shy, so you'll try and have to understand him 有点害羞，所以你试着要理解他

(He's a good lad, good lad) （他是个好孩子，好孩子）

Just for a while the guy'll need a helping hand 只一会的guyll需要伸出援助之手

(He's a good lad, good lad) （他是个好孩子，好孩子）

Maybe he's wild but his style is really gentle and kind... 也许他的野性，但他的风格是很温柔，善良......