英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Times" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Times

艰难时世

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Hard times, look over your peoples cause everybody dying 困难的时候,你看你的人民的事业每个人都死去

Osama Bin Loden is dropping bombs man, in a situation like this 奥萨马·本·洛登被投掷炸弹的人,在这样的情况下

How can I reach calm man, calm man, my nigga 我怎样才能到达平静的男人,沉稳的人,我的兄弟们

This is hard times, like its so much gun smoke and see the stars shine 这是艰难的时刻,就像它的这么多的硝烟,看到了星光闪耀

We living on dreams but is they coming true, what I'm gonna do 我们生活在梦中,但他们真的来了,我该怎么办

Make a million and pull a stunt or two, a stunt or two 赚一百万,拉一个噱头或两个,一个噱头或两个

   

[Trae] [ TRAE ]

Step into the world of a mob nigga, live in so much pain 走进暴徒黑人的世界里,生活在这么多的痛苦

The rain steady pumping me up, locked down on hard times 雨持续抽我,让我锁定在困难时期

But I'm knowing that I gotta make it, running on my deadline 但我知道,我必须做到,在我的最后期限运行

Giving out flat lines, cause if you think that I'm feeling 派平线,如果你认为我现在的心情造成

Fucking up by mine man, I gotta maintain 他妈的了,借我的人,我得维护

Its like everything that I had, it won't ever be the same 它像一切,我有,它不会永远是相同的

I feel I'm sicking home the cemetery 我觉得我sicking家墓地

Cause that's where all of my people rest 因为这就是我所有的人休息

I can't take the stress, I'm fin to send it through somebody chest 我不能接受的压力,我鳍片它通过人的胸口发

That's why I walk around pissed off, strapped with a vest 这就是为什么我走走生气了,绑了个马甲

I done been through a lot, ready to release the glock 我做经历了很多,准备释放格洛克

Vicinities South, a brother on my Dickie, I be ready to ride 附近南,我的迪基一哥,我是准备骑

And I'm sick of this shit, I ain't fin to be hiding out, lately 而且我生病了这个狗屎的,我是不是鱼翅被隐藏了,最近

Street life's got a nigga lost, will I wind up in a coffin 街头生活的得到了一个黑人失去了,我将结束在一个棺材

I don't know, I'm about to blow, I don't wanna take no mo' 我不知道,我要打击,我不想拿不出莫

But when I bust in a rush, you better hit the flow 但是,当我胸围在赶,你最好打流

Reality is a motherfucker, that's what they was telling a nigga 现实是娘,这是他们告诉了一个黑人

That's just the truth, I lost my nigga Screw 这只是说,我失去了我的兄弟们螺丝

And Relay too and Andrew, now what about Danny Boo 和继电器也和安德鲁,现在怎么样丹尼嘘

That's fucked up, growing up in a childhood all alone with nobody 这是搞砸了,长大了童年孤独与人

No mama no daddy, Z-Ro I see why these niggas can't relate to us 没有妈妈没有爸爸, Z型滚装喔,为什么这些黑鬼不能涉及到美国

Cause we them thugs of another kind 因为我们另外一种他们暴徒

Making these niggas feel us two rhymes 让这些黑鬼觉得我们两个人押韵

Cause if they lived the life that we live 因为如果他们住,我们过的生活

They'd probably be broke down, crying and dying 他们很可能被打破了,哭着死去

   

[Chorus] [合唱]

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Living in the ghetto, everyday is a motherfucking test 生活在贫民窟,每天都是他妈的测试

And I just can't rest, gotta keep a vest around my chest 而我只是不能休息,我要坚持一件背心在我的胸口

Seem like everybody wanna start a little plex 看起来每个人都希望开始有点复杂

Nigga but not me though, I'm trying to focus 兄弟们,但不是我,虽然,我试图把重点

On bigger and brighter thangs 在更大更亮thangs

Steady trying to come out the storm 稳定苦思困

From hurricanes, to heaven and lighter rain 从飓风,天堂和轻雨

Running away from the police 警方逃跑

Nigga fuck peace, its all about war 他妈的黑鬼和平,它的所有关于战争

Nothing but a AK and a HK and a Tommy Gun 不过是AK和港币和冲锋枪

Sitting in the back of the car, I just can't cope 坐在车的后座,我只是不能应付

Everybody is a suspect, even if you don't bust I'ma bust back 每个人都是犯罪嫌疑人,即使你没有我是胸围胸围背

We down to ride and, all you little 我们下到小骑和你

Bitches and niggas get off my nut sack 母狗和黑鬼下车,我的螺母麻袋

Been 18 lonely years, since I buried my T Dogs 已有18多年的寂寞,因为我埋葬我的T狗

When I be shooting the breeze 当我是闲聊

But I'm still conversating like she ain't gone 但我仍然conversating喜欢她就不走了

You can take a look at this light of mine 你可以看看这个光雷

Never did glimmer, never did shine 从来没有一丝,从来没有光泽

Cause I resort to a life of crime 因为我诉诸犯罪生涯

And I know I'm wrong, but I gotta get mine 而且我知道我错了,但我得雷

Fools don't understand me, a nigga be nervous 24/7 愚人节不理解我,一个黑人紧张全天候

Puffing on sticky, eyes redder than period candy 膨化粘性,眼睛比期糖更红

Look at my pockets, I might as well stop it 看看我的口袋,我还不如停止

Because them hoes on flat, look in the freezer 因为他们的锄头在平坦的,在冷冻看

And a sive, ain't nothing but a stomach, these are hard times 和西伯,是不是只是一个肚子,这是艰难的时刻

   

[Chorus] [合唱]

   

[Trae] [ TRAE ]

Ro pass me the AK, one of these niggas RO传给我的AK ,这些黑鬼之一

Fin to pay for everything that I'm feeling, ain't no more healing 鳍付出的一切,我现在的心情,是不是没有更多的治疗

To the head with lead, is the only thing I'ma be drilling 头部与铅,是唯一我是被钻

My nigga this hard times, and the way that it look 我的兄弟们这艰难的时刻,而且它的样子

I don't think that it's gonna get better, the only thing that's here 我不认为这是会得到更好的,唯一的事情,就是在这里

Is to suck it up, inside I know that's why we not giving a fuck 是吸上来,我清楚的知道,这就是为什么我们不给一个他妈的

Ready to bust, on anything this life feeling, like we on our last breath 准备胸围,对任何这样的生活感觉,就像我们在我们的最后一息

I'm quiet as kept, my nigga don't start 我很平静,因为不停,我的兄弟们不启动

Or else somebody gon see they death 否则有人会去看看他们死亡

Or hate us like that, but this side of Trae it be like that all times 还是恨我们这样,但TRAE这方面,它是那样的时刻

The only thing that I know more than pain, is pain and me never dying 我知道多痛苦的唯一事情,就是痛苦和我从来没有死去

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Poverty stricken and headed to prison 贫困,前往监狱

Running because of the life, you looking for codeine 因为生命的运行,你找可待因

Or amphetamines, I got em at the cheapest price 或安非他明,我得到了EM最便宜的价格

Living by the rules of the street life, fin to get niggas 生活在街头生活的规则,鳍得到黑鬼

Better beat the street light home, after dark I par-park 更好的街拍光回家,天黑后I杆园

Everybody be tripping, attempting to get rich 每个人都可以跳,试图致富

Dig a bigger ditch bitch bleed, I'm a motherfucking man 挖一个大沟婊子出血,我是一个他妈的男人

Trying to do all that I can, I always held my ground 试图做的一切,我可以,我始终认为我的理由

And I never ran, got shot for taking a stand 我从来没有跑,被射杀采取立场

I need a plexing, because I'm stressing, losing my mind 我需要一个路技术,因为我讲,失去了我的心

Smoking wesson, my head I'm pressing, hard times 吸烟威森,我的头,我按下,共度时艰

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Hard Times 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-times-37/