英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Hope

希望

歌词相关歌手:SUPERCHICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Into each life with the joy comes some pain 每个人一生的快乐来得有些疼痛

And I have crawled through those times, I learned to stand in the rain 我经过那个时代已经爬,我学会了站在雨中

And I learned to rise higher when the waves rose each time 我学会了攀高时,海浪每一次上涨

And when there's nowhere to stand, I learned to swim towards the light 而当有无处可站,我学会了朝光游

But when I fear I might drown, I lay my burdens down 但是,当我担心我可能会被淹死,我把我的负担降

   

'Cause I believe in hope 因为我相信希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

   

I believe in hope 我相信,在希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

   

Sometimes it feels like it's always hard times 有时候感觉它总是艰难的时刻

And when it's all falling down, I try to hold up the sky 而当这一切都落了下来,我试着撑起天空

And the hard times seem harder when there's no end in sight 和艰难的时刻似乎更难时,有没有结束的迹象

But know the hard times will pass, just as the sun's sure to rise 但知道困难的时候总会过去的,就像太阳的肯定上涨

And when I fear I might drown, I lay my burdens down 当我害怕我可能会被淹死,我把我的负担降

   

'Cause I believe in hope 因为我相信希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

   

I believe in hope 我相信,在希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

   

When the dark is all you see 当黑暗的是你看

Light light light up with belief 光灯补光灯与信念

Live your life each day you're down 你下来的每一天你的生活

Like you're found 就像你发现

Even through the darkest night 即使在最黑暗的一夜

Reach reach out to find the light 达到伸手寻找光明

Live your life each day you're down 你下来的每一天你的生活

Like you're found 就像你发现

   

'Cause I believe in hope 因为我相信希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

   

I believe in hope 我相信,在希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

   

I believe in hope 我相信,在希望

Believe if I let go I'll float 相信如果我放手我就飘

And I will see that the water carries me 我会看到那个水抱我

Living water carry me 生活用水带我

歌词 Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hope-18/