Well I hear that you were looking out to hunt me down 嗯，我听说你要找出来打猎我失望

And I guess you're used to having everything you want 我猜你已经习惯了有你想要的一切

But you know that love can be as hard as sticks and stones 但是你知道，爱可以硬如石头和棍棒

I tell you nothing else can be as hard as love can 我告诉你，没有别的可以坚硬如爱可

Well I hear you got my number and you want my name 好吧，我听你有我的电话号码，你想我的名字

I'm a stream of noughts and crosses in your R-A-M 我是来玩圈流和十字架在R- à -M

But you know that love can be as hard as algebra 但是你知道，爱可以坚硬如代数

Baby nothing else has ever been as hard as love 宝宝没有别的以往任何时候都硬如爱

   

Hard as love 坚硬如爱

   

Well I hear that you were lookin' out to take me home 嗯，我听说你找钱了要带我回家

And I hear that you can handle it and you're not scared 而且我听说，你可以处理它，你不害怕

Have you heard about the pictures on my bedroom wall? 你听说过在我卧室的墙上的照片？

Baby nothing else has ever been as hard as love 宝宝没有别的以往任何时候都硬如爱

   

Hard as love 坚硬如爱

   

Well it makes you hungry and it makes you high 那么它会让你饿了，它让你高

It makes you suffer and it makes you cry 它使你受苦，它让你哭

But it's all worthwhile 但是，这一切都值得

   

It makes you humble and it makes you crawl 它让你谦卑，它让你抓取

It makes you tremble and it makes you fall 它让你发抖，这让你跌倒

But it's all worthwhile 但是，这一切都值得

   

It makes you desperate and it makes you dream 它会让你绝望，它让你的梦想

It makes you dangerous and it makes you scream 它使你危险的，它让你尖叫

But it's all worthwhile 但是，这一切都值得

Just lie back and smile 刚躺下微笑

   

"We will continue to love you even though the rest of the world hates you." “我们会继续爱你，即使世界各地的恨你。 ”

   

It makes you hungry and it makes you high 它会让你饿了，它让你高

It makes you suffer and it makes you cry 它使你受苦，它让你哭

It makes you panic and it makes you vain 它会让你惊慌失措，这让虚空教训你们

It makes you primitive and sick inside 它使你原始的和生病的内

It makes you angry and it makes you blind 它让你生气，这会让你失明

It makes you guilty and it makes you lie 它使你有罪，这会让你说谎

Tied up and beaten 捆绑和殴打

Spat out and eaten 吐出来，吃

Suicidal 自杀

Nothing's ever been as hard 没有以往任何时候都硬

   

Well I hear that were lookin' out to change my faith 嗯，我听说是看着走出来改变我的信仰

You can bash me with your book of words, hammer me down 你可以抨击我，你的词汇书，锤我失望

But you know that love can be as hard as six inch nails 但是你知道，爱可以坚硬如6寸铁钉

Baby nothing else has ever been as hard as love 宝宝没有别的以往任何时候都硬如爱

   

Hard as love 坚硬如爱