英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happiness & Disaster" 的中英对照歌词与中文翻译

Happiness & Disaster

幸福与灾难

歌词相关歌手:STABILO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You couldn't find two people more 你不可能找到两个以上的人

Different on the shores of love 不同的关于爱情的海岸

And wading in together is dangerous 和涉水在一起是危险的

'Til she grabs you by the wrist 直到她抓住你的手腕

Disarms you with a kiss, and you 撤防你一个吻,而你

Forget about the angry shadows hanging 忘记了愤怒的阴影悬

Round your neck 圆你的脖子

But we're giving it all anyway 但是我们给它无论如何都

Though it may be a mistake 虽然这可能是个错误

We're swimming between the waves of 我们的波之间游泳

Happiness and disaster 幸福与灾难

And I don't know any other way than to 我不知道,而不是任何其他方式

Live just for the day 生活只为这一天

Then let the shadows come 然后让阴影来

And carry me away 并把我带走

   

We're floating in between the stars 我们在恒星之间漂浮在

As I'm kissing all your scars 正如我吻你所有的伤痕

That made you beautiful and strong 使你美丽和强大的

And me not relate 和我无关

When we finally wake up, after coming down 当我们终于醒悟过来,下来后

You'll find the angry shadows have tied 你会发现愤怒的影子都绑

Me to the ground 我到地面

   

But we're giving it all anyway 但是我们给它无论如何都

Though it may be a mistake 虽然这可能是个错误

We're swimming between the waves of 我们的波之间游泳

Happiness and disaster 幸福与灾难

And I don't know any other way than to 我不知道,而不是任何其他方式

Live just for the day 生活只为这一天

Then let the shadows come 然后让阴影来

And carry me away 并把我带走

   

We're never far from the battle 我们从来没有远离战场

And you never shine in my shadow 你永远闪耀在我的影子

No we're never far from the battle 不,我们永远都不会远离战场

And you never shine in my shadow 你永远闪耀在我的影子

   

Now we're finally finding out 现在,我们终于找到了

What we got ourselves into 我们得到了自己成什么样

   

But we're giving it all anyway 但是我们给它无论如何都

Though it may be a mistake 虽然这可能是个错误

We're swimming between the waves of 我们的波之间游泳

Happiness and disaster 幸福与灾难

And I don't know any other way than to 我不知道,而不是任何其他方式

Live just for the day 生活只为这一天

Then let the shadows come 然后让阴影来

And carry me away 并把我带走

歌词 Happiness & Disaster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happiness-disaster/