And I, I wanted to tear down the curtains 而我，我想推倒窗帘

To let, let in some natural light 让，让一些自然光

I wake up and open one eye 醒来时我睁一只眼

And wait for the window to crack at me, alone 并等待窗口破解我，独自一人

   

And I, I wanted to curl up beside you 而我，我想蜷缩在你身边

And die, at least for an hour or more 和死亡，至少一小时以上

Depending on how you react 这取决于你如何应对

Depending on how you respond to me 这取决于你如何回应我

I'll stick around 我会坚持围绕

   

We're kidding ourselves kidding ourselves 我们欺骗自己欺骗自己

So what do you want from me 那么你想从我

'Cause as long as there's a payphone and a taxi cab I'm alright 'cause I can leave home [因为只要有一个公用电话和出租车，我没事 ，因为我可以离开家

We're kidding ourselves kidding ourselves 我们欺骗自己欺骗自己

So what are you waiting for 所以，你还等什么了

'Cause even with a fast car and a cellphone I won't leave 'cause I'd be alone 因为我会很孤独 ，即使速度快的汽车和手机，我不会离开的原因“

   

So tonight, let's be as bold as we want to 因此今夜，让我们为我们想的那样大胆

And drink, drink 'til we fall down the steps 而喝，喝，直到我们倒下的步骤

Remember how that made us laugh 还记得让我们笑

Remember how all that we did was laugh, and cry 记得所有我们所做的就是笑，哭和

   

Well, we're kidding ourselves kidding ourselves 好了，我们是在开玩笑自己欺骗自己

So what do you want from me 那么你想从我

'Cause as long as there's a payphone and a taxi cab I'm alright 'cause I can leave home [因为只要有一个公用电话和出租车，我没事 ，因为我可以离开家

We're kidding ourselves kidding ourselves 我们欺骗自己欺骗自己

So what are you waiting for 所以，你还等什么了

'Cause even on a bullet train or a jet plane I won't leave 'cause I'd be alone 因为我会很孤独“即使是在子弹列车或喷气式飞机我不会离开的原因”

And I'm lucky to find cardboard in an alleyway that I can call home 我很幸运地找到纸板在小巷里，我可以给家里打电话

   

So tonight, let's be as bold as we want to run, four eyes ohhh 因此今夜，让我们为要运行，四只眼睛哦~~的那样大胆

We're kidding ourselves kidding ourselves 我们欺骗自己欺骗自己

So what do you want from me 那么你想从我

'Cause as long as there's a payphone and a taxi cab I'm alright 'cause I can leave home [因为只要有一个公用电话和出租车，我没事 ，因为我可以离开家

We're kidding ourselves kidding ourselves 我们欺骗自己欺骗自己

So what are you waiting for 所以，你还等什么了

'Cause even on a bullet train or a jet plane I won't leave 'cause I'd be alone 因为我会很孤独“即使是在子弹列车或喷气式飞机我不会离开的原因”

I'm lucky to find cardboard in an alleyway that I can call home 我很幸运地找到纸板在小巷里，我可以给家里打电话

So don't take your eyes off me, don't look away 所以，不要把你的眼睛离开我，不要看远

I won't be alone 我不会孤单

At home 在家里