英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Be So Cold" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Be So Cold

别那么冷

歌词相关歌手:STABILO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You must be made of straw 你必须作出稻草

The way you bend 你弯腰的方式

You're afraid of windy days or any breeze 你害怕大风天或微风

At all it never ends 在所有它永远不会结束

   

We run too much 我们跑了太多

And we shake too many hands 我们摇了太多的手

Now all our thumbs are broken 现在我们所有的大拇指被打破

And our toes too sore to dance 而我们的脚趾太痛跳舞

But when our minds are sharp 但是,当我们的心是雪亮的

And our teeth are clean 而且我们的牙齿是否清洁

We focus on the past 我们专注于过去

And we don't say what we mean 同时,我们也不能说我们的意思

It's then that we gain perspective 这是那时,我们有正确的认识

It's then we realize where we went wrong 它然后我们意识到,我们出了错

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Don't be so cold when I kiss you 不要那么冷,当我吻你

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Don't be so bold as to miss me 不要这么大胆地想念我

   

Strange how words 奇怪,怎么话

Seemed to only make things worse 似乎只会使事情变得更糟

So let's speak without our tongues 因此,让我们说没有我们的舌头

And we'll sing without a verse 我们会不会唱的诗句

Until your eyes are red 直到你的眼睛是红色的

Until my stomach hurts 直到我的肚子疼

Until we're bleeding from the silence 直到我们从沉默出血

And the salt has stained our shirts 和盐染色了我们的衬衫

Until there's pleasure in our pain and our 直到有快乐在我们的痛苦,我们的

Sadness leads to gain, again, again 悲伤导致收获,一而再,再

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Don't be so cold when I kiss you 不要那么冷,当我吻你

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Don't be so bold as to miss me 不要这么大胆地想念我

   

We must be made of glass 我们必须由玻璃制成的

The way we break 我们分手的方式

We crumble into pieces 我们粉碎成碎片

When we leave too much at stake 当我们留下太多危在旦夕

But when your mind is closed 但是,当你的心被关闭

And our heads are sore 而我们的头都疼

We've buried all the laughter 我们已经埋葬所有的欢笑

And you're walking out the door 而你走出门

Think back to a time when time was a place 回想起的时候,当时是一个地方

Where a thought was a dream 凡以为是一个梦

And a dream was a hope for time 和一个梦想是希望时间

歌词 Don't Be So Cold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-be-so-cold/