英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flawed Design" 的中英对照歌词与中文翻译

Flawed Design

设计缺陷

歌词相关歌手:STABILO

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was a young boy 当我还是一个小男孩

I was honest and I had more self control 我很诚实,我有更多的自我控制

If I was tempted I would 如果我是很想我会

Run 运行

Then when I got older I began to lie to get exactly what I wanted when I wanted it 然后,当我老了,我开始骗得到正是我想要的,当我想它

And I wanted it 我想它

Now I'm having trouble differentiating between what I want and what I need to make me 现在我有麻烦的是我想要什么,我需要让我与众不同

Happy 快乐

So instead of thinking I just act before I have a chance to contemplate the consequence of 所以,不要以为我只是行事之前,我有机会去思考的结果

Action 动作

   

And I will turn off 我将关闭

And I will shut down 我将关闭

Burying the voices of my conscience hitting ground 埋葬了我的良心撞击地面的声音

And I will turn off 我将关闭

And I will shut down 我将关闭

The chemicals are restless in my head 这些化学物质是不安分的在我的脑海

   

Cause I lie 因为我撒谎

Not because I want to 不是因为我想

But I seem to need to all the time (need to all the time) 但我似乎需要所有的时间(需要所有的时间)

Yeah I lie 是的,我撒谎

And I don't even know it 我什至不知道它

Maybe this is all a part of my 也许这是所有的一部分我

Flawed design 设计缺陷

   

And ever since I figured out that I could control other people 而且自从我想通了,我可以控制其他人

I've had trouble sleeping with both 我有睡眠问题既

Eyes closed 眼睛一闭

And if I ask permission if I make sure it's ok I promise I won't slip up this time you can 如果我问的权限,如果我要确保它的确定我保证我不会打滑了这个时候你就可以

Trust me 相信我

But never take advice from someone who just admitted to being devious and just confessed to 但从来没有从刚才谁承认自己是狡猾的,只是交待给别人接受意见

Treason 叛逆

And I would also never ask a question that I cannot ask myself for it might dirty up your 而且我也从来不问我能不能问自己,它可能会弄脏了您的问题

Conscience 良心

   

Cause I lie 因为我撒谎

Not because I want to 不是因为我想

But I seem to need to all the time (need to all the time) 但我似乎需要所有的时间(需要所有的时间)

Yeah I lie 是的,我撒谎

And I don't even know it 我什至不知道它

Maybe this is all a part of my (flawed design) 也许这是我的(设计缺陷)的所有部分

   

And how can you say those things why can't you just believe 你怎么能说这些事情,为什么你就不能相信

And how can you say those things and keep a straight face 你怎么能说这些东西,板着面孔

And how can you say those things why can't we just believe 你怎么能说这些事情,为什么我们不能只相信

And how can you say those things and keep a straight face 你怎么能说这些东西,板着面孔

   

And I will turn off 我将关闭

And I will shut down 我将关闭

Burying the voices of my conscience hitting ground 埋葬了我的良心撞击地面的声音

And I will turn off 我将关闭

And I will shut down 我将关闭

The chemicals are restless in my head 这些化学物质是不安分的在我的脑海

   

Cause I lie 因为我撒谎

Not because I want to 不是因为我想

But I seem to need to all the time (need to all the time) 但我似乎需要所有的时间(需要所有的时间)

Yeah I lie 是的,我撒谎

And I don't even know it 我什至不知道它

Maybe this is all a part of my (flawed design) 也许这是我的(设计缺陷)的所有部分

   

Cause I lie 因为我撒谎

And if I could control it 如果我能控制它

Maybe I could leave it all behind (leave it all behind) 也许我可以离开这一切的背后(离开这一切的背后)

Yeah I lie 是的,我撒谎

And I don't even know it 我什至不知道它

Maybe this is all a part of my 也许这是所有的一部分我

Flawed design 设计缺陷

歌词 Flawed Design 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flawed-design/