英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Growing Older But Not Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Growing Older But Not Up

变老不见涨

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I rounded first never thought of the worst í圆润第一从来没有想过最坏的

As I studied the shortstop's position 由于我学的是游击手的位置

Then crack went my leg like the shell of an egg 然后裂缝就我的腿就像一个鸡蛋壳

Someone call a decent physician 有人叫一个像样的医生

I'm no Pete Rose, I can't pretend 我不是皮特·罗斯,我不能假装

While my mind is quite flexible 虽然我心里非常灵活

these brittle bones don't bend 这些脆骨不要弯曲

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm growing older but not up 我在变老,但不涨

My metabolic rate is pleasantly stuck 我的代谢率惊喜卡

So let the winds of change blow over my head 因此,让我们改变的打击之风在我的头上

I'd rather die while I'm living then live while I'm dead 而我则住住,而我死后,我宁愿去死

   

Sometimes I see me as an old manatee 有时候,我看到我作为一个老海牛

Heading south as the waters grow colder 向南的水域生长更冷

He tries to steer clear of the hum drum so near 他试图避开的呜呜鼓那么近

It cuts prop scars deep in his shoulders 它减少道具深深的伤疤在他的肩膀上

That's how it flows right to the end 这就是它如何流动的权利到底

His body's still flexible but that 他的身体仍然是灵活的,但该

Barnacle brain don't bend 藤壶的大脑不要弯曲

   

[Chorus] [合唱]

   

So now don't get me wrong 所以,现在不要误会我的意思

This is not a sad song 这不是一个悲伤的歌

Just events that I have happened to witness 我已经碰巧亲眼看见刚事件

And time takes it's toll as we head for the poll 和时间需要它的收费,我们前往投票

And no one dies from physical fitness 没有人死于体能

That's how it goes, right to the end 这是怎么一回事呢,对不对到底

As the days grow more complicated the night life still wins 随着日子一天天变得更加复杂的夜生活还是赢

   

[Chorus] [合唱]

   

Let the winds of change blow over my head 让我们改变的打击之风在我的头上

I'd rather die while I'm living then live while I'm dead 而我则住住,而我死后,我宁愿去死

歌词 Growing Older But Not Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/growing-older-but-not-up/