英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grits" 的中英对照歌词与中文翻译

Grits

歌词相关歌手:RZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Allah Real] [钩:阿拉真]

When I was small 当我还是小

We had nothing at all 我们有一切尽在不言中

We used to eat Grits, for dinner 我们习惯吃糁,晚餐

It was pain 这是疼痛

almost drive a man insane 几乎叫人发疯

what we could find for 我们可以找到

to survive another day 改天生存

but I said nah... 但我说的全息...

   

[RZA] [ RZA ]

An old killa bee once hummed me a tune 一个老Killa的蜜蜂一旦我哼的曲子

Stay up at night, don't sleep on ya moon 熬夜,晚上不要在亚月亮睡

Four seeds in the bed, eight seeds in the room 四种子床中, 8种在室内

Afternoon cartoon, we would fight for the spoon 下午卡通,我们会争取勺子

Old Earth in the kitchen, yell "it's time to eat" 旧地在厨房里,大喊“是时候吃”

Across the foyer, ya hear the gather of stampeding feet 整个大厅,雅听到脚下乱窜的收集

One pound box of sugar, and a stick of margarine 一磅盒糖,和人造黄油的棒

A hot pot of Grits got my family from starvin' 热一锅玉米糊得到了我的家人从starvin “

Loose with the welfare cheese, thick wit' the gravy 宽松的福利奶酪,厚机智的肉汁

used to suck it, straight out the bottle as a baby 用来吸它,直出瓶当作宝贝

Steamy hot meal serve less than five minutes 热气腾腾的热饭服务不到五分钟

Big silver pot, boilin' water, salt in it 大银锅, boilin “水,在它的盐

House full of brothers and sisters, the pop's missin' 满屋的兄弟姐妹们,在弹出的想念

Pillsbury box on the stove in the kitchen 在厨房灶台皮尔斯伯里箱

   

[Hook] [钩]

   

[Masta Killa] [空间Masta Killa的]

Young shorties in my hood started hustlin' 在我的引擎盖年轻矮仔开始hustlin

Packin' bags at the neighbourhood associate 包装;书包在邻里准

Growin' up, not as fortunate to have that fly shit 慢慢生长起来,而不是幸运,有苍蝇屎

I'm too young, no jobs'd hire me legit 我太年轻,没有jobsd雇用我合法

You walkin' down the street with ya gun in ya hand 你走着下来的街道雅郡雅的手

Drinkin, thinkin' of a masterplan 喝,想着总纲的“

Your Old Earth can't afford what ya friends got 你的老地球承受不了什么亚的朋友得到了

So you roll up to the spot, with ya thing 'pon cock 所以,你卷起到现场,与雅事“ PON公鸡

And it seems worth the takin', stomach achin' 它似乎值得羚牛 ,胃阿钦“

Morning star Reggie makin' go good with the Grits 早晨之星雷吉金去好了糁

Now let's take it back for real 现在,让我们把它收回了真正的

when we used to build at ghetto big wheels 当我们用来建立在贫民窟的大轮子

with the shoppin' cart wheels, and wood to nail the seat on 与SHOPPIN 车的车轮,和木头上钉座

Girls skippin' rope in the street 女生略过的绳子在街上

the Summer heat, left the jelly prints stuck to they feet 夏天热,左坚持自己的脚果冻打印

Skelly chief, flippin' baseball cards for keeps 斯凯利主任,弗利棒球卡为生计

Momma said it's gettin' late, and it's time to come eat 妈妈说这是刚开了晚了,现在是时候来吃饭

   

[Hook] [钩]

歌词 Grits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grits-4/

歌词 Grits 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert F. Diggs

版权/Copyright:

Ramecca Publishing Inc., Universal Music - Careers