英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "See The Joy" 的中英对照歌词与中文翻译

See The Joy

见喜

歌词相关歌手:RZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

See the joy of life beginning 看到了生命的喜悦开始

See the joy of life beginning 看到了生命的喜悦开始

Oh sweet joy! 啊,亲爱的喜悦!

A brand new baby boy 一个全新的男婴

   

[RZA] [ RZA ]

My mind flashed back to the early moon 我的脑海里立刻想起早期的月球

When I was just a sperm cell in the fallopian tube 当我在输卵管只是一个精子细胞

In the mist of a state of triple darkness 在三重黑暗状态下的雾

Going through a struggle so I could exist 经过斗争,所以我可以存在

Avoiding everything that came within my path 避免一切来到我的路内

As I watch other sperm cells get ripped in half 当我看到其他的精子细胞得到撕开成两半

One out of a million completes the job 一明一万元完成作业

And for the other sperm cells the womb is a grave yard 而对于其他的精子细胞在子宫是一个墓地

Though my travels I had to pass through 虽然我的旅行,我不得不通过

Alot of battles and violent hassles 战争和暴力困扰的很多

Cause inside the womb I was a foreign object 引起子宫内我是个异物

I'm like a new nigga walking through the project 我就像一个新的黑人通过该项目走

Trouble, everywhere I turn 麻烦了,我到处转

Damn its a struggle just being a sperm 该死的斗争仅仅是一个精子

cell, so I attempt to prevail 细胞,所以我尝试为准

I guess the womb is the first stage of hell 我想子宫是地狱的第一阶段

Now here I am in the danger zone 现在我在这里,在危险地带

My head and my tail, my 23 chromosomes 我的头,我的尾巴,我的23条染色体

But then again yo it can't be that bad cause my dad 不过话又说回来哟它不能是坏的原因我爸

He could have used a body bag 他本来可以用来运尸袋

And if so then my tomb would have been the trash can inside my moms bedroom 如果是的话,我的墓本来垃圾桶里我妈妈的卧室

But they was fucking, they was true to this 但他们是他妈的,他们是真正的本

And here a go on a mission to the uterus 在这里一展身手的任务就是要在子宫

A million mother fuckers tried to race ahead 一百万不要脸试图跑在前面

But I was the one that fertilized the egg 但我是一个受精蛋

Then I thought then I was safe 后来我想那我是安全的

Because I reached home base 因为我到达大本营

But oh no my job wasn't done 但是,哦,不,我的工作却没有这样做

In fact my troubles had only begun life as a struggle 其实我的烦恼才刚刚开始人生的奋斗

Life is the struggle 生命是斗争

Life is the struggle 生命是斗争

   

See the joy of life beginning 看到了生命的喜悦开始

See the joy of life beginning 看到了生命的喜悦开始

Oh sweet joy! 啊,亲爱的喜悦!

A brand new baby boy 一个全新的男婴

歌词 See The Joy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/see-the-joy/