英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Governor's Ball" 的中英对照歌词与中文翻译

Governor's Ball

总督的球

歌词相关歌手:CONOR OBERST

English lyrics 中文翻译对照歌词

He came with his friends, in a caravan 他带着他的朋友们,在大篷车

To witness the governor's ball 见证了州长的球

Sat by himself on a cool patch of grass 在草地上的清凉贴片坐在自己

While the rest stood like bricks in a wall 而其余的站像砖的墙

The stage it looked like a vending machine 该阶段它看起来像一台自动售货机

The singer, a black barbie doll 这位歌手,一个黑色的芭比娃娃

But it was well light, and well managed 但它是很好的光,和良好的管理

Said our property, would be damaged 说我们的财产,将被破坏

Until his boredom, took full advantage 直到他厌倦,充分利用了

Of it all 这一切

   

Talk to a girl, with klonopin eyes 跟一个女孩,克诺平的眼睛

Who said she had jewelry to sell 谁说过她有珠宝销售

First he said no thanks, then he realized 首先,他说不用了,谢谢,后来才知道,

That he realized he wasn't feeling that well 他意识到他没有感觉很好

And he took what she held looked like pieces of sky 他带着她举行看上去像天空的碎片

And a garnet like teardrops from hell 而像来自地狱的泪珠石榴石

She offered, him a necklace, and he wanted to accept it 她提出,他一条项链,他想接受

But it would end up, too expensive, he could tell 但它最终会,太贵了,他可以告诉

Then she said: 然后她说:

"Why not, what have you got, to lose, to lose" “不为什么,你有什么,输,输”

   

When he never came back, and the curve you have pathed 当他再也没有回来,曲线已径处理

His friends searched the fair grounds for clues 他的朋友们搜查了公平的理由线索

But security guard the maniacal laugh 但保安员的疯狂大笑

Said its always the leader you lose 表示,其一贯的领导者,你输

And he finally turned up in the broad light of day 他终于在一天的广泛光止跌回升

With a black eye as big as the moon 用黑色的眼睛大如月亮

They all asked him, what had happened 他们都问他发生了什么

Was it real or, imagined 这是真的,或者想象

Why on earth had, he abandon them so soon 为什么地球上过,他抛弃他们这么快

And he said: 他说:

"Why not, I do what I've got, to do, its what you do" “不为什么,我做我所得到的,做的,它是你做的”

歌词 Governor's Ball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/governor_s-ball/