英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone For Good" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone For Good

一去不复返了

歌词相关歌手:SHINS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Untie me, I've said no vows 解开了我,我说没有誓言

The train is getting way too loud 火车越来越太大声

I gotta leave here my girl 我要离开这里我的女孩

Get on with my lonely life 言归正传,我孤独的生活

   

Just leave the ring on the rail 刚刚离开该环上的轨

For the wheels to nullify 对车轮以消除

   

Until this turn in my head 直到本回合中,在我的脑海

I let you stay and you paid no rent 我让你留下来,​​你不付房租

I spent twelve long months on the lam 我花了12个月,长的林

   

That's enough sitting on the fence 这足以骑墙

For the fear of breaking dams 打破水坝的恐惧

   

I find a fatal flaw 我发现一个致命的缺陷

In the logic of love 在爱情的逻辑

And go out of my head 出去我的头

   

You love a sinking stone 一个你爱的那颗石头

That'll never elope 这永远不会私奔

So get used to the lonesome 所以习惯了寂寞

Girl, you must atone some 女孩,你必须有赎罪

Don't leave me no phone number there 不要离开我没有电话号码有

   

It took me all of a year 我花了所有的一年

To put the poison pill to your ear 把毒药给你的耳朵

But now I stand on honest ground, on honest ground 但现在我站在诚实地,诚实地

   

You want to fight for this love 要为这种爱拼

But honey you cannot wrestle a dove 但是,亲爱的,你不能搏斗鸽子

So baby it's clear 所以,宝贝很明显

   

You want to jump and dance 你想跳跳舞

But you sat on your hands 但你坐在你的手

And lost your only chance 失去了你唯一的机会

   

Go back to your hometown 回到你的家乡

Get your feet on the ground 让你的脚在地面上

And stop floating around 并停止左右浮动

   

I find a fatal flaw 我发现一个致命的缺陷

In the logic of love 在爱情的逻辑

And go out of my head 出去我的头

   

You love a sinking stone 一个你爱的那颗石头

That'll never elope 这永远不会私奔

So get used to used to the lonesome 因此,习惯了习惯了寂寞

Girl, you must atone some 女孩,你必须有赎罪

Don't leave me no phone number there 不要离开我没有电话号码有

歌词 Gone For Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-for-good-1/

歌词 Gone For Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Mercer

版权/Copyright:

Lettuce Flavored Music