英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Golden Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Golden Boy

金童

歌词相关歌手:BARENAKED LADIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey golden boy, 嘿,金童,

Don't let the darkness in to take you away from yourself, 不要让黑暗中带你远离自己,

Nobody else, there's nobody left to make you run, 没有其他人,还有剩下的人让你跑,

Somebody knew, maybe it's you, only left to be needing, 有人知道,也许是你的,只剩下被需要,

One of these days you're gonna wake up wondering how it went down, 这些天,你会醒来不知道如何去下来,

Then in that daze you're gonna make up something and wallow around in your room, 然后在发呆你要补的东西,在你的房间周围打滚,

Maybe it's soon, maybe it won't be for some time, 也许它很快,也许这不会是一段时间,

I hope you'll be, thinking of me, and I hope you won't be lonely, 我希望你会,惦记着我,我希望你不会寂寞,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hang your head, don't let your hair fall out, 头部下垂,不要让你的头发掉光了,

Hang your hat, at somebody else's house, 挂你的帽子,在别人的房子,

   

Game set and match, I have to give that to you, you are the man, 游戏设置和比赛,我必须把那个给你,你是男人,

But wait, there's a catch, everyone sees right through you but that was the plan all along, 别急,这里有一个问题,大家都看透了你,但是,这是该计划一直以来,

Cause tell me I'm wrong, tell me you wanted something else, 原因告诉我,我错了,告诉我你想要的东西,

Went to the cone, made you a splone (?) now I hope you won't be lonely any more, 又到了锥,给你做了splone ( ? ) ,现在我希望你不会寂寞更多,

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

No no no, you're not a quitter, 不,不,不,你不是一个半途而废的人,

So don't don't don't you be bitter, 所以,你不苦不不这样做,

Go go go where you glitter away......... GO GO去你闪烁离开.........

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Somebody else's house, somebody else's house. 别人的房子,别人的房子。

歌词 Golden Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/golden-boy-2/

歌词 Golden Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ed Robertson, Kevin Hearn, Jim Creeggan, Tyler Stewart

版权/Copyright:

Treat Baker Music Inc., WB Music Corp.