[Lord:] Will you pass on over? [主： ]你会传递过去？

[Angels:] Yes, Lord [天使： ]是的，主

[L:] Will you all pass over? [L ： ]请问你们传过来？

[A:] Yes, Lord [答： ]是的，主

[L:] Will you pass on over, and join the Lord? [L ： ]请问你传递过来，并加入了主吗？

   

[L:] Have you been redeemed? [L ： ]你有没有被赎回？

[A:] Yes we have [答： ]是的，我们有

[L:] Have you been redeemed? [L ： ]你有没有被赎回？

[A:] Yes we have [答： ]是的，我们有

[L:] Then you can pass on over, you can join the Lord [L ： ]然后，你可以传递过来，你可以加入主

   

I see some hard times coming 我看到了一些艰难的时刻来临

Fire and wind and rain 火，风和雨

Billions of people, all scared of each other 几十亿人，都害怕对方

Hearts full of envy and anger and pain 心中充满嫉妒和愤怒和痛苦的

   

There on the edge of darkness 有对黑暗的边缘

People come together again 人们再次聚首

Standing on the platform 站在平台上

Waiting for the glory train 在等待火车的荣耀

Get on the glory train 坐上火车的荣耀

Get on the glory train 坐上火车的荣耀

They'll be standing on the platform 他们将站在平台上

Waiting for the glory train 在等待火车的荣耀

   

Lift up your head and stand tall 抬起你的头，挺起胸膛

Let faith be your only guide 让信仰成为你唯一的指导

With all that love inside you 与所有爱你内心

Salvation cannot be denied 救恩不能否认

Just when the storm is breaking 就在风暴打破

Just when no hope remains 就在没有希望的遗体

Rollin' into the station 罗林入站

Here comes the glory train 下面就是我的荣耀列车

   

Get on the glory train 坐上火车的荣耀

Get on the glory train 坐上火车的荣耀

It's rollin' into the station 这是罗林入站

Bound for glory, bound for glory 开往荣耀，注定辉煌！

Get on the glory train 坐上火车的荣耀

   

[Devil:] If I might intrude [恶魔：如果我可以打扰

Just for a moment 只是片刻

If only to inject a note of reality 如果只注射一记现实

On this festive occasion 在此佳节

   

In all my life 在我的一生

I don't believe I've ever heard such bullshit 我不相信，我听说过这样的废话

Even from you 即使是你，

A master of bullshit 废话的主

You know it 你知道它

I know it 我知道这

It's bullshit 这是废话

Bullshit 废话

   

All of the faith and prayer in the world 世界上所有的信仰和祈祷

All of your dumb show and circuses 所有的哑剧和马戏

You know it's a lie 你知道这是一个谎言

It'll always be a lie 这将永远是个谎言

The invention of an animal 动物的发明

Who knows he's going to die 谁知道他会死

   

Some fools in the desert 在沙漠中有些傻子

With nothing else to do 有没有别的事情可做

So scared of the dark 害怕黑暗

They didn't know if they were coming or going 他们不知道，如果他们要来或去

So they invented me 于是他们发明了我

And they invented you 他们发明了你

And other fools will keep it all going 和其他傻瓜会继续这一切会

And growing 与不断增长的

   

Everybody 每个人都

We're a figment of their imagination 我们是自己凭空想象

A beautiful dream, it is true 一个美丽的梦，这是真的

A figment of their imagination 他们凭空想象

Me and you 我和你

And you know it 你知道它

Me and you 我和你