Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

My eyes show me more than I've seen 我的眼睛告诉我超过我见过

But unlike my poor heart they're not cautious 但是，与我可怜的心脏他们不小心

I got to thinking love was a dream 我一想到爱情是个梦

Misunderstanding my fortunes 误解我的命运

I should have taken more heed of my heart 我应该采取我的心脏更谨慎

Telling me how to live 告诉我怎么活

But if you give me an inch, girl 但是，如果你给我一英寸，女孩

I'll give you a mile 我给你一英里

Oh, I'll make it all worth while 哦，我会让这一切值得

And I'll make you see 我会让你看到

Just how much you mean to me 你到底有多少对我意味着什么

Well ain't it easy to go head-over-heels 好了是不是容易去头以上高跟鞋

When you need the right person 当你需要合适的人

You got to learn to smile about it 你一定要学会微笑吧

Nothing you do will feel certain 没有你会感觉到一定的

Here I stand with my heart in command 我站在这里跟我在指挥心脏

And it's you I want to be with 而且它是你，我想和

Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

I'm in need of you 我需要你

Don't leave me in the cold 不要离开我在寒冷的

When I want to trust in you 当我想你信任

Don't turn me away 不要把我带走

Life can be a worry 生活可以无忧

When it's all work and no play 当这一切工作，不玩耍

Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

I'll give you a mile 我给你一英里

Oh, I'll make it all worth while 哦，我会让这一切值得

And I'll make you see 我会让你看到

Just how much 到底有多少

Just how much you mean to me 你到底有多少对我意味着什么

Give me an inch, 给我一英寸，

I'll give you a mile 我给你一英里

And I'll make you see 我会让你看到

Just how much, just how much you mean to me 到底有多少，到底有多少你对我意味着什么

Give me an inch, girl 给我一英寸，女孩

Oh, I'm in need of you 哦，我需要你

Don't leave me in the cold 不要离开我在寒冷的

When I want to trust in you 当我想你信任