英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give A Damn" 的中英对照歌词与中文翻译

Give A Damn

不在乎

歌词相关歌手:ROCKET TO THE MOON, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

She likes the taste of captain morgan 她喜欢摩根船长的滋味

Cigarettes oh she adores them 香烟哦,她崇拜他们

She can get a little crazy sometimes 她可以得到一个有点疯狂,有时

Tight shirts and mini skirts 紧身衬衫和短裙

Her family's rich so she'll never work 她家的丰富,让她永远也不会工作

And she's always on my mind 她总是在我的脑海

   

I can see the love when I look into her eyes 我能看到爱,当我看着她的眼睛

If everyone could see what I see inside 如果每个人都可以看到我所看到的内

   

Well she lives at night and sleeps all day 好了她的生活,晚上睡了一整天

She'll dance and drink her life away 她会跳舞,喝她的卖身契

But she doesn't know who I am 但她不知道我是谁

She gets what she wants and doesn't quit 她得到她想要的东西,不退出

She might as well get paid for it 她还不如得到报酬

But she doesn't know who I am 但她不知道我是谁

And she doesn't give a damn 她不给一个该死

   

She doesn't kiss under rain clouds 她没有在雨云吻

Only boys in the same crowd 在相同的人群中只有男生

Guess I'm outta luck now 猜猜我走的运气吧

Is it because of my long hair? 是因为我的长头发吗?

Tattoos and the fact that I don't care what she thinks of me? 纹身和事实,我不在乎她是怎么想我吗?

And that drives her crazy 并且驾驶她疯狂

   

I can see the love when I look into her eyes 我能看到爱,当我看着她的眼睛

If everyone could see what I see inside 如果每个人都可以看到我所看到的内

   

Well she lives at night and sleeps all day 好了她的生活,晚上睡了一整天

She'll dance and drink her life away 她会跳舞,喝她的卖身契

But she doesn't know who I am 但她不知道我是谁

She gets what she wants and doesn't quit 她得到她想要的东西,不退出

She might as well get paid for it 她还不如得到报酬

But she doesn't know who I am 但她不知道我是谁

And she doesn't give a damn 她不给一个该死

   

Someday she'll know that she loves me 总有一天,她会知道,她爱我

That she loves me 她爱我

Someday she'll know that she loves me 总有一天,她会知道,她爱我

That she loves me 她爱我

When she's alone I can't write about her 当她独自一人我不能写关于她

When she's alone I can't 当她独自一人我不能

   

But she lives at night and sleeps all day 但她的生活,晚上睡了一整天

She'll dance and drink her life away 她会跳舞,喝她的卖身契

But she doesn't know who I am 但她不知道我是谁

She gets what she wants and doesn't quit 她得到她想要的东西,不退出

She might as well get paid for it 她还不如得到报酬

But she doesn't know who I am 但她不知道我是谁

And she doesn't give a damn 她不给一个该死

   

And someday she'll know who I am 总有一天,她会知道我是谁

Then maybe she'll give a damn 那么也许她会不在乎

歌词 Give A Damn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-a-damn/

歌词 Give A Damn 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Richards, Nicholas Santino, Eric Halvorsen, Andrew Cook

版权/Copyright:

Fbr Music, A Rocket To The Moon, WB Music Corp.