Annabelle, you think you're so damn special 安娜贝尔，你觉得你这么该死的特殊

But there's a million other girls like you 但是有一百万其他女孩喜欢你

Thirty minutes and you say we're official 30分钟，你说我们是官方

But I have got some news for you 不过，我已经得到了一些消息要告诉你

   

I need a girl, not a body with a complex 我需要一个女孩，而不是一个机构，一个复杂的

I got a heart and you've got your lipstick 我有一个心脏，你有你的口红

Fine as hell but I think I might as well drop Annabelle 细如地狱，但我觉得我还不如降安娜贝尔

   

You're staying up just to dance alone (woah) 你熬夜只是单纯跳舞（哇）

I'm dressing down 'cause I'm tired and I wanna go home 我训斥，因为我累了，我想回家

You look the part but looks don't tell the truth, woah-oh 你看的部分，但外观不说实话，哇哦

Well baby you're pretty but I'm pretty sure I'm over you 好了，宝贝，你很漂亮，但我敢肯定，我对你

   

You can't even hold a normal conversation 你甚至不能保持正常的对话

But you can tell your friends I ruined your life 但是你可以告诉你的朋友，我毁了你的生活

Whatever helps your perfect reputation 无论有助于你的完美信誉

'Cause I'm not losing sleep tonight 因为我没有​​失眠，今晚

   

I met a girl and she's more than a pretty face 我认识了一个女孩，她不仅仅是一个漂亮的脸蛋

Six drinks and she still remembers my name 6杯，她还记得我的名字

Fine as hell but I think I might as well drop Annabelle (Annabelle) 细如地狱，但我觉得我还不如降安娜贝尔（安娜贝尔）

   

You're staying up just to dance alone (woah) 你熬夜只是单纯跳舞（哇）

I'm dressing down 'cause I'm tired and I wanna go home 我训斥，因为我累了，我想回家

You look the part but looks don't tell the truth, woah-oh 你看的部分，但外观不说实话，哇哦

Well baby you're pretty but I'm pretty sure I'm over you 好了，宝贝，你很漂亮，但我敢肯定，我对你

   

Turn around 回转

Turn around and walk away 转身走开

I want out 我想出来

I can't take another day 我不能把另一天

Even though she moves so well 虽然她的动作这么好

I don't need a girl like Annabelle 我不需要像安娜贝尔女孩

   

You're staying up just to dance alone (woah) 你熬夜只是单纯跳舞（哇）

I'm dressing down 'cause I'm tired and I wanna go home 我训斥，因为我累了，我想回家

You look the part but looks don't tell the truth, woah-oh 你看的部分，但外观不说实话，哇哦

Well baby you're pretty but I'm pretty sure I'm over you 好了，宝贝，你很漂亮，但我敢肯定，我对你

   

You're staying up just to dance alone (woah) 你熬夜只是单纯跳舞（哇）

I'm dressing down 'cause I'm tired and I wanna go home 我训斥，因为我累了，我想回家

You look the part but looks don't tell the truth, woah-oh 你看的部分，但外观不说实话，哇哦

Well baby you're pretty but I'm pretty sure I'm over you 好了，宝贝，你很漂亮，但我敢肯定，我对你

   

Maybe she's pretty but I don't need a girl like Annabelle 也许她是很漂亮，但是我不需要像安娜贝尔女孩