英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tragic Kingdom" 的中英对照歌词与中文翻译

Tragic Kingdom

悲剧王国

歌词相关歌手:NO DOUBT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once was a magical place 曾经是一个神奇的地方

Over time it was lost 随着时间的推移它丢了

Price increased the cost 价格上涨的成本

Now the fortune of the kingdom 王国现在的财富

Is locked up in its dungeon vaults 被关在牢里的金库

The castle floor lies in traps 该城堡位于一楼的陷阱

With coiled wired set back 随着螺旋有线折戟

Decoyed by old cheese 由旧奶酪Decoyed

Now the drawbridge has been lifted 如今吊桥已被取消

As the millions 随着数以百万计

   

They drop to their knees 它们拖放到他们的膝盖

They pay homage to a king 他们顶礼膜拜的国王

Whose dreams are buried 谁的梦想被埋葬

In their minds 在他们的头脑

   

His tears are frozen stiff 他的眼泪都冻僵

Icicles drip from his eyes 冰柱从他的眼睛滴

The cold wind blows as it snows 寒风呼啸,因为它下雪

On those who fight to get in 那些谁打进去

On heads that are small 在头的小

Disillusioned as they enter 失望,因为他们进入

   

They're unaware what's 他们不知道什么是

Behind castle walls 城墙的背后

But now it's written in stone 但现在它刻在石头上

The king has been overthrown 国王被推翻

By jesterly fools 通过jesterly傻瓜

And the power of the people 和人民的力量

Shall come to believe they do rule 要来相信他们排除

They pay homage to a king 他们顶礼膜拜的国王

Whose dreams are buried 谁的梦想被埋葬

In their minds 在他们的头脑

His tears are frozen stiff 他的眼泪都冻僵

   

Icicles drip from his eyes 冰柱从他的眼睛滴

Welcome to the tragic kingdom 欢迎来到悲惨王国

Cornfields of popcorn 爆米花的玉米地

Have yet to spring open 还没有弹开

Have they lost their heads 他们已经失去了他们的头

Or are they just all blind mice 或者他们只是都瞎眼的老鼠

We've heard all their stories 我们听说他们所有的故事

One too many times 一太多次

Hypnotized by fireflies 由萤火虫催眠

That glow in the dark 在黑暗中辉光

Midgets that disquise themselves 侏儒的disquise自己

As tiny little dwarfs 由于微小的小矮人

   

The parade that's electrical 这次游行是电气

It serves no real purpose 它没有实际意义

Just takes up a lot of juice 只是占用了大量的果汁

Just to impress us 只是打动我们

They pay homage to a king 他们顶礼膜拜的国王

Whose dreams are buried 谁的梦想被埋葬

In their minds 在他们的头脑

His tears are frozen stiff 他的眼泪都冻僵

   

Icicles drip from his eyes 冰柱从他的眼睛滴

Welcome to the tragic kingdom 欢迎来到悲惨王国

Cornfields of popcorn 爆米花的玉米地

Have yet to spring open 还没有弹开

歌词 Tragic Kingdom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tragic-kingdom/

歌词 Tragic Kingdom 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Stefani

版权/Copyright:

Knock Yourself Out Music