英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Four Horses" 的中英对照歌词与中文翻译

Four Horses

四匹马

歌词相关歌手:PASSENGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Four horses pull a carriage through an empty street 四匹马通过一个空旷的街道上拉一辆马车

And though the day is cold & still they are not 虽然这一天是冷还是他们不

breathing They make no sound at all 呼吸又毫无音质可言

   

As easily as water finds its way to ground 一样容易找到水的方式到地

They bleed into the brick and are gone 他们渗入地砖及不见了

   

And I have seen what I have seen as I fall 我已经看到了我所看到的时候,我也

Like a whisper in the dome of St Paul 就像在圣保罗的圆顶耳语

The drowning man's forgot what he's called 溺水者的忘了他叫

But he illuminates our town for us all 但他照亮我们的城市,我们所有

   

Walk up the narrow staircase from the balcony 从阳台走到狭窄的楼梯

And at the top go out and grip the golden railing 并且在顶部出去把手金色栏杆

The view from up here really takes your breath away 从在这里的观点真的需要你的呼吸

You step out of of your skin and you're gone 你走出你的皮肤和你走了

   

So follow me down to the riverside, honey 所以,跟着我下到河边,蜂蜜

We can pack our bags and take all our money 我们可以收拾行李,并把所有的钱

We can fly away, we can fly away 我们可以飞走,我们可以飞走

   

Take me down to the railway tracks 带我下到铁轨

We can cross the bridge where the sun sets, baby 我们可以过桥的地方夕阳西下,婴儿

We can fly away, we can fly away 我们可以飞走,我们可以飞走

   

Take me down, take me down 带我下来,带我下来

Fly away, fly away 飞走,飞走

   

The day is cold and still and there's no reason 这一天是寒冷,仍然和我们没有理由

To make a sound at all 为了使声音在所有

As easily as water finds its way to ground 一样容易找到水的方式到地

   

And I have seen what I have seen as I fall 我已经看到了我所看到的时候,我也

Like a whisper in the dome of St Paul 就像在圣保罗的圆顶耳语

The drowning man's forgot what he's called 溺水者的忘了他叫

But he illuminates our town for us all 但他照亮我们的城市,我们所有

歌词 Four Horses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/four-horses/