英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flowers Grave" 的中英对照歌词与中文翻译

Flowers Grave

花墓

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someday the silver moon and I will go to dreamland 有一天,银白色的月亮,我会去梦乡

I will close my eyes and wake up there in dreamland 我会闭上双眼,在梦乡有醒来

And Tell me who will put flowers on a flower's grave? 并告诉我,谁都会放花的一朵花的坟墓?

Who will say a prayer? 谁都会说祈祷?

   

Will I meet a China rose there in dreamland? 我会满足中国玫瑰有在梦乡?

Or does love lie bleeding in dreamland? 或不爱的谎言在梦乡出血?

Are these days forever and always? 这些天,直到永永远永远?

   

And if we are to die tonight 如果我们今晚死

Is there a moonlight up ahead? 有没有月光前方?

And if we are to die tonight 如果我们今晚死

Another rose will bloom 另一个玫瑰会绽放

   

For a faded rose 对于一个褪了色的玫瑰

Will I be the one that you save? 我会是你救的人?

I love when it showers 我喜欢当它阵雨

But no one puts flowers 但是没有人把鲜花

On a flower's grave 在花的坟墓

   

As one rose blooms and another will die 正如一位玫瑰花朵,另一个会死

It's always been that way 这一直是这样

I remember the showers 我记得阵雨

But no one puts flowers 但是没有人把鲜花

On a flower's grave 在花的坟墓

   

And if we are to die tonight 如果我们今晚死

Is there a moonlight up ahead? 有没有月光前方?

I remember the showers 我记得阵雨

But no one puts flowers 但是没有人把鲜花

On a flower's grave 在花的坟墓

歌词 Flowers Grave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flowers-grave/