英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Watch Her Disappear" 的中英对照歌词与中文翻译

Watch Her Disappear

看着她消失

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I dreamed that I was dreaming of you 昨晚我梦见我梦见你

And from a window across the lawn I watched you undress 与来自全国各地的草坪窗口,我看着你脱衣服

Wearing your sunset of purple tightly woven around your hair 穿着你的紫色夕阳紧紧围绕你的头发编织

That rose in strangled ebony curls 罗斯在扼杀乌木卷发

Moving in a yellow bedroom light 动中有黄色的卧室灯

The air is wet with sound 空气是有声的湿

The faraway yelping of a wounded dog 一个受伤的狗汪汪地叫遥远

And the ground is drinking a slow faucet leak 与地面是喝慢水龙头漏

Your house is so soft and fading as it soaks the black summer heat 你的房子是如此的柔软和衰落,因为它浸黑消暑

A light goes on and the door opens 清淡的推移和门打开

And a yellow cat runs out on the stream of hall light and into the yard 和黄猫用完霍尔光流进了院子

   

A wooden cherry scent is faintly breathing the air 木樱花香气依稀呼吸的空气

I hear your champagne laugh 我听到你的笑声香槟

You wear two lavender orchids 你穿两件淡紫色兰花

One in your hair and one on your hip 一个在你的头发,一个在你的臀部

A string of yellow carnival lights comes on with the dusk 一串黄色的灯光嘉年华上自带的黄昏

Circling the lake with a slowly dipping halo 环绕的湖泊,慢慢浸晕

And I hear a banjo tango 我听到一个班卓琴探戈

   

And you dance into the shadow of a black poplar tree 和你跳舞变成了黑色白杨树的影子

And I watched you as you disappeared 我看着你,你消失了

I watched you as you disappeared 我看着你,你消失了

I watched you as you disappeared 我看着你,你消失了

I watched you as you disappeared 我看着你,你消失了

歌词 Watch Her Disappear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/watch-her-disappear/