英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fight Test" 的中英对照歌词与中文翻译

Fight Test

战斗测试

歌词相关歌手:FLAMING LIPS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought I was smart - I thought I was right 我以为我很聪明 - 我想我是正确的

I thought it better not to fight - I thought there was a 所以我想还是不打 - 我以为有一个

Virtue in always being cool - so when it came time to 美德永远是冷的 - 那么,当它来到的时间

Fight I thought I'll just step aside and that time would 打我以为我就靠边站,到时候会

Prove you wrong and that you would be the fool - 证明你错了,你会是傻瓜 -

   

I don't know where the sun beams end and the star 我不知道太阳梁端与明星

Light begins it's all a mystery 光开始它的所有奥秘

   

Oh to fight is to defend if it's not 哦,拼的就是,如果它不是捍卫

Now than tell me when would be the time that you would stand up 现在不是告诉我什么时候会是你会站起来的时候

And be a man - for to lose I could accept but to surrender 并且是一个人 - 为失去我可以接受,但投降

I just wet and regretted this moment - oh that I - I 我只是潮湿,很遗憾这一刻 - 哦,那我 - 我

Was the fool 是傻瓜

   

I don't know where the sun beams end and the star 我不知道太阳梁端与明星

Light begins it's all a mystery 光开始它的所有奥秘

And I don't know how a man decides what right for his 我不知道怎么一个人决定什么他的权利

Own life - it's all a mystery 自己的生活 - 这一切是个谜

   

Cause I'm a man not a boy and there are things 因为我是个男人而不是男孩有些事情

You can't avoid you have to face them when you're not prepared 你无法避免,你必须面对他们的时候你没有准备

To face them - 面对他们 -

If I could I would but you're with him now it'd do no good 如果我可以我会的,但你和他现在会做没有好处

I should have fought him but instead I let him - I let 我应该打他,而是我让他 - 我让

Him take it - 他把它 -

   

I don't know where the sun beams end and the star 我不知道太阳梁端与明星

Light begins it's all a mystery 光开始它的所有奥秘

And I don't know how a man decides what right for his 我不知道怎么一个人决定什么他的权利

Own life - it's all a mystery 自己的生活 - 这一切是个谜

歌词 Fight Test 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fight-test/

歌词 Fight Test 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Coyne, Dave Fridmann, Michael Ivins, Yusuf Islam, David Fridmann, Steven Drozd

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Lovely Sorts Of Death Music, Cat Music Limited, Lovely Sorts Of Death, Cat Music Ltd.