英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fast One" 的中英对照歌词与中文翻译

Fast One

快一

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some kind of machine has been hollowed out inside me 某种机器已经掏空了我内心

Don't know what I became or what I've left behind 不知道是什么我就还是什么我留下

See I don't remember when 见我不记得

   

Something plain about a girl brought me back here again 一些普通的一个女孩把我再次回到这里

Stumbled round her house tonight 迷迷糊糊轮今晚她的房子

I could give her a call 我可以给她打个电话

   

Stumbled over the kerbstone on the way to her door 绊倒在路沿石上的方式来她家门口

And I squandered her love 我浪费了她的爱

It's the biggest kick I ever got 这是我所得到的最大一脚

Now I squandered her love 现在我挥霍她的爱

   

Nothing else hits the spot 不出意外击中当场

Everybody's perfect and yet everybody's away 每个人是完美的,但每个人的距离

And everybody's got pictures that they can't contain 而且每个人都有照片,他们不能包含

   

Yet I squandered your love 然而,我挥霍你的爱

It hangs there in my mind 它挂在那儿在我的脑海

It's an ugly thing I can't leave behind 这是一个丑陋的事情,我不能留下

   

Jesus 耶稣

歌词 Fast One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fast-one/

歌词 Fast One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Anthony Stephen Colwill, Neil Joseph Steven Fraser, Dickon James Hinchliffe, Alistair Macaulay, David Leonard Boulter, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Tindersticks Music, Songs Of Polygram Int. Inc.